一心想做厨师的猜猜因为父亲李小手的坚决反对,无法实现自己的厨师梦,不得已在父亲的餐馆里做了一名端盘子的服务员,不料却与韩国来的留学生宇赫因为一次碰撞 开始相识,后来他们因为家庭互相当对方的假男女朋友,以后的日子俩人处处针锋相对,日日战火不断,而李小手却每每站在宇赫的一边,令猜猜心中万般委屈。然而,一个偶然的机会改变了宇赫对猜猜的看法,毅然决定帮助猜猜实现自己的人生理想,而猜猜则在宇赫点点滴滴的关心和扶助中渐渐地爱上了他。然而,这段异国恋首当其冲遭到了保守而又固执的李小手的反对,猜猜一气之下离家出走,和宇赫在街上卖面条为生;不想宇赫的母亲又从韩国千里迢迢来找儿子,软硬兼施逼着宇赫跟自己回国。善良的猜猜为了不让宇赫为难,痛下决心跟着宇赫一起去韩国。[1]谁知到了韩国,两种不同的文化背景、不同的家庭环境还有宇赫母亲对猜猜的歧视与偏见又让俩人的...
第1集剧情
一心想做厨师的李猜猜今天有个面试。准备招聘的姜宇赫一大早接到妈妈的电话,要求其一同飞回韩国准备订婚宴,约好在公司见。“天下第一锅”门口,李猜猜父亲李小手检查着刚进回来的辣椒,不愿理睬过来打招呼的师弟对面饭店“喷喷香”的老板贾三,好在媳妇黄香花出面解决了无礼的师弟。借出租车司机电话,忘带手机的李猜猜问了姑姑面试地点是川成大厦的大智明公司,急忙赶到。川成大厦大堂,打电话的姜宇赫不注意撞坏了李猜猜的包,情急之下留下名片答应赔偿,当看到那名片上姜宇赫“业务部主管”的身份,李猜猜惊讶。姜宇赫不想回去韩国和不喜欢的董事长女儿智媛订婚,就在东旭建议他找个挡箭牌的时候,李猜猜拿着姜宇赫的名片出现了。李猜猜不是来要赔偿的钱,而是希望姜宇赫在即将来临的面试中通融通融,东旭看出事情名堂,借机要求李猜猜出演姜宇赫临时女友。以为碰到骗子,李猜猜拒绝并伺机离开,不料撞到了欲开门的姜妈妈。不知情的李猜猜与之道歉,姜宇赫和妈妈用韩文对话谎称这是自己的前女友。李猜猜以为眼前的老人社长身份是假装,因其怀疑自己是受雇佣,气愤不已,后从姑姑朋友处确认,悔过。贾三之子贾宝期待下个月李猜猜二十五岁生日可以嫁给自己。姜宇赫被妈妈质问,借着妈妈的台阶承认那女孩怀了自己的孩子,姜妈妈给他三天时间解决那女孩拒绝分手的事,自己先回国和董事长解释,临走不忘嘱咐儿子妥善处理。贾三把自己家放不下的顾客带到对面师兄家,顺便和嫂子提及关于猜猜二十五未嫁就嫁与小宝的事。事情还没讨论出结果,饭店却出现菜炒闲的事情,贾三伺机为自己饭店招揽顾客。黄香花很无奈李小手的味觉丧失之后饭店的窘状,商议倔强的李小手不要再亲自上灶,把事情交给徒弟余贵和小丁。说到贾三所述之事,黄香花再次不满祖宗定下的“传男不传女”的规矩,十分不希望把宝刀传给师弟贾三。不满猜猜把事情败坏,猜猜姑姑气愤不已,责备哥嫂在猜猜与前任男友季风分手后溺爱不已。为了躲避姑姑的教训,李猜猜接受三叔的邀请去吃了水煮鱼,黄香花气愤不已,与老妹儿争吵。李小手亲自去找女儿,李猜猜答应一会儿就回去,贾三继续商量猜猜嫁到自家,猜猜表明自己和小宝不可能。见孩子态度明确,贾三提及今日第一锅出的洋相,正这时,黄香花出现了,猜猜警告三叔不要欺负爸妈。东旭提醒姜宇赫,可以在美食街找到李猜猜的家。