《返航》以留美学生袁焜(罗晋饰)在美国为生存苦苦挣扎开篇,之后,得到前女友刘倩蓉(聂鑫饰)的表姐艾珊(童蕾饰)帮助,进入SVT公司,成为弗兰克手下,并与艾珊结婚。后来,与同学岳东共创“硅谷芯光”公司,迎来首次成功。在中国政府的大力支持下,袁焜毅然回中关村创业,艾珊也回国创办了国际学校,为海归创业人员解决子女入学问题。弗兰克与妻子刘倩蓉来到北京为SVT公司开拓中国市场,加上刘倩蓉前夫赵达川(颜北饰)的科维公司,在北京形成三足鼎立的竞争局面。在竞争中处于劣势的袁焜,经历了种种挫折,终于研发成功,站稳了脚跟,先后成功上市,合并科维,收购SVT,创造了中国式创业神话。
第1集剧情
兄弟因爱反目刘倩蓉与赵达川步入婚姻殿堂举行婚礼,袁焜疾步如飞向婚礼现场赶去,一路上有几次险些与行人相撞,一想到心上人刘倩蓉就要与赵达川成婚,袁焜心急如焚不顾市区来往的车流,不顾一切向婚礼现场赶去。刘倩蓉并不知道袁焜已经回国,赵达川也不知道袁焜正在向婚礼现场赶来,在亲朋好友的注视下,赵达川拿出一枚钻戒打算替刘倩蓉戴上,就在刘倩蓉即将戴上钻戒的一刻,赶到婚礼现场的袁焜阴沉着脸来到了刘倩蓉面前。刘倩蓉没有料到袁焜会出现,惊骇之下站在当场不知所措,两人静静的对视着,时间慢慢回到三年前袁焜父亲患急病袁焜来到艾姗家中的情景,由于父亲重病,袁焜含着眼泪向艾姗求助,艾姗只得向李先生的妻子借了一笔钱转借给袁焜,让袁焜从飞机从美国回中国。袁焜回国与刘倩蓉见面,希望晚几个月才带刘倩蓉去美国,赵达川非常关心袁焜父亲的病情,亲自送了诊治仪器给袁父,袁焜对赵达川非常放心,临行之前叮嘱赵达川好好照顾刘倩蓉。刘倩蓉因为父亲欠下高利贷组织的钱东躲西藏,一天晚上被收债者逼出家门流落荒野,幸好赵达川接到刘倩蓉的电话问请事情经过,当晚开车将刘倩蓉带到家中过夜。袁焜并不知道刘倩蓉在国内遇到的事情,为了挣到钱将刘倩蓉接到美国生活,袁焜在美国替一名华人老板打工,得到老板一起合作的允许之后,袁焜将工作的事情讲给艾姗听,艾姗一听袁焜需要五万美元与华人老板合资做生意,左思右想向李先生借了五万美元转借给袁焜。袁焜在美国奋斗的时候,赵达川向刘倩蓉疯狂展开追求,先是替刘倩蓉还清了十万元债务,又在圣诞夜的晚上买了一窜汽球来到刘倩蓉住处示爱,刘倩蓉因为圣诞夜晚上袁焜没有主动打来电话而失落,一见赵达川送来了礼物,刘倩蓉顿生感动主动上前与赵达川激吻。两人迅速相爱发生了性关系,不久之后刘倩蓉怀上了赵达川的孩子,赵达川决定向远在美国的袁焜坦诚实情,由于刘倩蓉无法狠下心向袁焜坦白,赵达川只得顺从刘倩蓉没有向袁焜坦露实情。经过深思熟虑,赵达川决定与刘倩蓉成婚,成婚当天宾朋满坐人山人海,袁焜忽然出现在婚礼现场,当着所有人的面打算带走刘倩蓉。赵达川见袁焜要带走刘倩蓉,情急之下上前阻拦,袁焜将愤怒的眼睛移到赵达川身上,出手狠狠击了赵达川一拳,赵达川挨了一拳并没有生气,而是好言劝阻袁焜。