AtiqRahimi的诗

我有一个来自阿富汗的朋友，她无时无刻都很开心的样子。她有一个来自巴黎的男朋友，两个人在阿富汗的同一家公司工作，然后相爱。阿富汗容不下他们，她失去了工作，遭到生命的威胁，于是和男友一起远走伦敦。这还是在塔利班上台之前。她们现在在伦敦有一个小房子，他马上就要娶她。这个男朋友也是很有意思的人。他在中国四川一个我都没听说过的地方做小额信贷，中文说的好到一个不行，因而在某些中国城市里饱受歧视--大家都以为他是新疆人。他操着一口流利的新疆普通话向我介绍过他所住的中国小城。照片里的那个地方清淡极了，一棵树一朵云都是一首诗。照片上还有在街上乱走的老人，市中心有一个天主教堂。那里的阳光是可以融化额间皱纹的阳光。我跟他说，这个地方很像我小时候长大的地方，我常常梦回的故乡。于是这个法国人立刻以东道主的姿态，非常慷慨的邀请我去这个地方小住。我跟这个阿富汗的女朋友，唱过阿富汗的歌，学过阿富汗语，聊过她家的七大姑八大姨还有她们家的狗，一起做过饭看过电影喝过啤酒，计划过去她们家旅行，但是，我从来没有问过，任何关于这个国家的事情。要怎么问？对于一个国家或是个人的伤痛，自我追问是值得尊重的，而对他人的追问则显得可耻。对于极度悲伤和痛苦的历史，对于谈论起他的人，也许唯一的自重和尊重就是对于谈论本身的克制。战争从1979年以来给阿富汗带来的影响何止千万，而AtiqRahimi极为克制的讲诉了一个很小很小的故事。这个故事传递的是一些普世的情感，也许因为这样他才如此令人动容。AtiqRahimi有多克制？前半个小时我都不知道具体发生了什么。老人带着小孙子去寻找远在矿区工作的儿子，小孙子不听话，在错过一班车后，两人开始了漫长的等待。在这之后，随着一个一个细节展开，我们才知道这是战火中的阿富汗；等老人因为等车不来转而去到儿媳娘家所在村庄过夜时，从他和他人的对话中我们才知道他在家乡已沦为平地，他失去了妻子和儿媳，小孙子也因爆炸产生的巨响而丧失听力。而这些细节在接下的剧情中又通过老人和其他人的对话一步一步丰满。儿媳被凌虐的场景一次一次出现在老人眼中，小孙子一遍一遍大叫”为什么没有声音“，这是战争留下的不能承受之重。在这一次又一次的重复中一遍一遍，愈发清晰的刻在我们心上。然而这就是关于战争残酷的高潮了。就是这么多。随着老人独自登上去矿区的车，这一切也就轻轻落下。在片子里面至始至终没有出现一个坏人。那些参与战争的人，是普普通通的人，在自己的家乡被摧毁的时候将枪口转向自己士兵的，悲伤的普通人。那些看上去无关的人，战争给他们带来的苦，最后也从旁人的聊天里轻轻点过：所有的人的生活都被战争影响了。这是一个令人伤心的故事，没有一个赢家故事，找不到罪人的故事。而这一切都被以一种非常美的方式传递了出来。大量的诗一般的长镜头。镜头都闪现着空旷，苍悲，平实，热烈的美感。画面中长长黄沙弥漫，像是战争留下的伤痛，裹得人满头满脸无从回避；可是在黑山黄土之中，又充满了质朴和深沉的壮美。老人路上遇到的商人，是个好人。在媳妇娘家遇到的各种人，让他搭车去矿区的人，都是好人。甚至那个被因为对自己士兵开枪而被送押的人，也是好人。这些和战争所带来的悲伤放在一起显得是那么惊心动魄。这好像是一场无声的告诉：这个战火纷飞的地方；他有美丽的土地和善良的人们；可是为什么这样的一个地方，他们人民为什么要承受这样战乱？战争没有任何意义，除了经历过他而活了下来的人要带着这段记忆继续活下去。我觉得唯一打动人的，是个人层面的东西，再往上加总就没有意义了。这部电影的动人之处，是它没有任何大规模的战争场面，也没有任何道德的说教。它只是缓慢的告诉了我们一个故事：战争会过去，但他给每个家庭带来的悲伤，以及人生价值上的坍塌，没有办法过去。好像剧里的老人，他不仅仅是悲伤而已；他出来的时候也许只是下意识的觉得要去找儿子，告诉他村子发生了什么；然而随着时间过去，他意识到每一个行为的意义都因为战争而得被重新被审视和解释；他不知道因不因该去找儿子，他不知道应该对儿子说什么，他不知道要相信什么才可以继续活下去。而更加动人的地方，是即使在一切意义都已经坍塌，在一切事物之下，意识以下，人性之美依然闪着幽暗的火光。小卖部的商人劝告老人继续前行的话非常动人，但我想说的是两个细节：第一个是老人手里那袋至始至终没有交给儿子的苹果，红红的苹果几次在电影里出现，当老人颓唐的坐在桥边的时候，潜意识里死去的妻子在对他说：去见我们的儿子吧，告诉他家里的苹果树今年结了好多苹果，不要告诉他家里发生了什么；第二个是最后一个老人梦到他死去的儿媳的时候，他终于给她披上了衣裳。那是潜意识里的人性，凌冽的人生里的一点温暖火花。电影，绘画，文学作品也是这样，以一点点美来对抗人生里的悲苦与不堪。在这些细节里，电影本身存在的某些意义和故事的意义重合了。这是部电影是我看过所有关于战争的作品里，最像诗的一部。“在奥斯维辛之后,写诗是野蛮的”。说实话，从保罗策兰到克拉特尔，再到《辛德勒的名单》和《钢琴师》，有的我感觉到了天赋，有的我感觉到了伟大；但是，这部电影，他是一首诗。是“今我来思，雨雪霏霏”那样的诗。另外插一句，这部片子的配乐非常非常赞。我个人是很不喜欢那种喧宾夺主，情节还没到从音乐就可以猜出来什么事情要发生的配乐。所以，这个就见仁见智吧。最后用片尾曲结束全文。看那歌词，多么像异国的《诗经》啊。“每个人都以自己的方式刺伤我的心　　陌生人自有他的方式　　朋友也有他的方式　　刺伤我的心　　若是陌生人伤害了我　　我无话可说　　只能问我的朋友为什么　　他要这样伤我的心　　我的朋友　　我需要你　　我有话要对你说　　留下来　　留下来陪我　　因为我的心已碎　　我的心在哭泣……”本文版权归作者Yuna所有，任何形式转载请联系作者。