[Julia:]Notears,Theresnotime.[Lillian:]Imsorry......lt;
茱莉亚/Julia(1977)gt;导演:FredZinnemann编剧:
莉莲·海尔曼/阿尔文·萨金特电影的主要背景是1934年这是一部在主要文本很类似《德国姐妹们/DiebleierneZeit》、《克里斯塔?克拉格斯的第二次觉醒/DasZweiteErwachenderChristaKlages(1978)》、《三姐妹/SchwesternoderDieBalancedesGlücks(1979)》、《舞台姐妹(1964)》、《三姐妹/Pauraeamore(1988)》、《她们的疯狂/HellerWahn(1983)》的描写[二人]年幼情谊延伸到一辈子的电影。如果,不看原先的小说,只是从电影结束前[JaneFonda饰演]LillianHellman午夜梦醒后的影像来看:Julia一直是Lillian的最想念的人!电影进行到00:09:50quot;音乐quot;(MyBlueHeaven)下[LisaPelikan饰演]Julia(年幼时)与[SusanJones饰演]Lillian(年幼时)在Julia的祖父母家[寄住]起舞成长后,Julia(VanessaRedgrave饰演)去Oxford/Vienna读书[医学].Lillian(JaneFonda饰演)则一直在写作.Lillian大部份时间是在美国、巴黎写作(剧本).报纸(1934年2月14日[周三])上出现Vienna所发生的动乱(支持法西斯/反法西斯党派[群众]之间)及伤亡...电影进行到00:26:50Julia与Lillian的见面(电影内,成长后的thelastbutone)是在Vienna的一间医院内...00:32:10Julia目视着Lillian...用右手掌指着自己的嘴...然后...指着右前方...(Julia不能言语)Lillian:IdontknowwhatYoumean...有一会...Lillian回忆到她与Julia在某湖面驾驭帆船...在电影内,特别是Lillian写作时,可以发觉她的烟瘾是与导演MargarethevonTrotta的电影内女主角的烟瘾相同...一支接着一支(烟)...电影进行到00:42:00左右Hollywood热烈欢迎Lillian(某次宴会上)...Lillian的剧本得已在Broadway演出Russia邀请Lillian前往Moscow...电影进行到00:46:30左右[MerylStreep饰演]AnneMarie(女)出场...与Lillian的谈话中提到Julia(忙于反法西斯活动)...西班牙的共产党...Lillian乘轮船去Paris(再转火车去Russia)...电影进行到00:51:40左右(接到Lillian通知后)Julia安排Johann[MaximilianSchell饰演]去巴黎与Lillian商谈Lillian如何改变火车停靠站(换成Berlin)、为Julia的阵营带入经济资助(Julia自己的财产内的$50,000元/可能是美元或英镑)、与Julia在Berlin再次见面等等...(前提是Lillian[犹太人身份]可能在Berlin会遇到危险/来自于当时的德国的法西斯政权...)可以想像的悲哀...Johann(男)似乎已穷的(几天内)无法付钱吃早餐..他大胆请求Lillian为他提供一个鸡蛋、一杯牛奶、一个(法国式)[面]麺包...---gt;更不用说:作为另一成员的Julia的现况...Lillian在巴黎所住的旅馆前的花园漫步...(思索着是否接受Julia的计划/邀请...)电影进行到00:58:20quot;(YoungJuliasvoice:)Lilly,Youdonthavetocomethisway.Godownunder...Wadecrossquot;(电影闪回到她们年幼时,某次野外踏青/郊游,Julia带头走过某一独木桥...Lillian[尖叫]差点掉入小溪[急流]内...)---gt;电影进行到00:59:50Julia急着去救(将要落水的)Lillian...------------------------------------Lillian:Imsorry.Julia(微笑):Itallright.Youlldoitnexttime.------------------------------------电影进行到01:04:45Lillian终于赶上了前往Berlin/波兰/Moscow的火车...电影内最让人激动的场景即将出现...(我们/观众/Lillian即将再次见到Julia...)在黑夜中行驶的火车上...电影再次闪回到她们已成长时...某树林内...[Julia:]quot;WhenasinsilksmyJuliagoes,then,thenmethinkshowsweetlyflowstheliquefactionofherclothes.Next,whenIcastmineeyesandsee...thatbravevibrationeachwayfree,oh,howthatglitteringtakethme.quot;[Julia:]Thatshistributetome.[Lillian:](注视着拨动柴火的Julia)IloveYou,Julia.(拥抱着微笑的Julia...)电影进行到01:15:35(清晨)火车即将到达德国边境...火车只在Berlin停留30分钟...CafeAlbert[近火车站]电影进行到01:26:25Lillian进入CafeAlbert...见到坐在最后面...向她挥手的Julia...Julia微笑着(相反地,身为观众,余已是热泪盈眶...quot;怎样的一位[如此]坚毅[但是优雅]的女子quot;)[Julia:](用双手握住Lillian的双手...)Fine.Fine.......[Lillian:](注视着Julia...)Youstilllooklikenobodyelse...[Lillian:](热泪盈眶注视着Julia...)WhydoYouhavecrutches?[Julia:](低头看着桌下...)Ivegotafalseleg.电影进行到01:27:30[Lillian:]看着桌下的Julias.........Julia(Berlin)[onlyoneleftleg][Julia:]Notears,Lilly.[Lillian:]Imsorry......[Julia:]Notears,Theresnotime.[Lillian:]Imsorry......[Lillian:]IwanttostaywithYouafewmoreminutes.[Julia:]...NowIwantYoutostandup,takeYourhat...Listentome.PutYourhatbackon.Saygood-byetomeandthengo.[Lillian:](站起来,...注视着Julia...)IlltakecareofLilly.Itllbewonderful.[Julia:]Yes,mybelovedfriend....[Julia:]Leave.电影进行到01:38:00[深夜中...火车前往波兰...Lillian睡在火车上...传来男人的声音...]quot;Shesturnedintoawildsocialist,givingawayallhermoneyquot;电影进行到01:47:00Lillian前往London接收Julia的遗物...Lillian拂弄着Julia的(脸/遗体)...电影闪回到她们年幼时...(登山)...[YoungJulia:]Iseeagun.[YoungJulia:]Iseeagun,andahandsomesoldiersgoingtoshootit.[YoungJulia:]Iseeagun,andahandsomesoldiersgoingtoshootit....[YoungLillian:]But,itwontshoot.[YoungJulia:]Iseeagun,andahandsomesoldiersgoingtoshootit,but,itwontshoot,andthebrave,handsomesoldiersays,quot;Ineedanothergun.quot;[YoungJulia/Lillian:](接替着说)Iseeagun,andahandsomesoldiersgoingtoshootit,but,itwontshoot,andthesoldiersays,quot;Ineedanothergun.quot;andsomeoneshoutsback,quot;Sorry,soldier.Thatsthelastgun!quot;......[YoungJulia:]quot;Thatsthelastgun!quot;第一次观影:读大学[本科]时/学校的全部社团组织放映第二次观影:2016-7-23[view]2016-7-24整理JaneFondaasLillianHellmanVanessaRedgraveasJuliaJasonRobardsasDashiellHammettMaximilianSchellasJohannHalHolbrookasAlanCampbellRosemaryMurphyasDorothyParkerMerylStreepasAnneMarie[第一次演出]JohnGloverasSammyLisaPelikanasJulia(younger)[第一次演出]SusanJonesasLillian(younger)LambertWilsonasWalterFranzUSAAcademyAwards:BestSupportingActorforJasonRobards,BestSupportingActressforVanessaRedgrave,andBestAdaptedScreenplayforAlvinSargentsscript注.很有可能,身为犹太人的LillianHellman(女)为避免触犯民族/传统保守的禁忌,淡化了不少电影中描述她与Julia的深厚情感...[http://torrentbutler.eu/42222-julia]https://en.wikipedia.org/wiki/Julia_(1977_film)