http://axinlove.com/2010/09/jab-we-met/《JabWeMet[忽然遇见你]》印度疗伤系
[email protected]:7。情绪低落的时候,看宝莱坞电影等于强迫观赏欢快的印度歌舞,好歹会振作那么一下。不想弄明白印度语到英文在切换至中文的含义,自然不自然地就把目光从字幕上移开,沉沦于歌舞的旋律与节奏,也就见到了《JabWeMet[忽然遇见你]》的好。电影剧情尽在掌握,被观众预见要在一起的男女主人公,被Geet的老祖父一言点破,你们两个之间有问题。难道这不是显而易见的事情,还需要点名?如大家所愿,两人组成家庭,有了小孩,再次听到床榻上的老人重述当初第一次见他们时的情况。平行对照的叙事在最不经意的情况,画下了句号。从大的方面讲,电影的前半段是Geet给痛苦中的Aditya疗伤,到了后半段,二人调换了位置,振作后的Aditya回过头帮助失恋的Geet,再上演一次给失恋人疗伤的戏码。穿插于其中的细节,是Aditya和Geet数次的回家,私奔,再次回家,以及Aditya和Anshuman与Geet之间关系的不停变化。男友,路人,男友,在几乎相同的场景中(见下图),Geet傻傻分不清楚。在叙事特点之外,《Jab》中谈到了印度内地人如何看待孟买人。Aditya来自孟买,繁华时尚的国际都市,Geet的家在Punjab[旁遮普],印度西北以农业为主的内陆小城(从Geet家的环境和家中的农具机械,可以看出Punjab是一个以农业为主的省份)。Geet的家人责问Aditya,他到底对Geet是怎么样的态度,表明保守传统的内陆人并不太信任从事商业金融的孟买人。这样的情节,传递地道的印度社会生活,如中国北方人希望于面食,南方人钟意米饭的习俗,非外来导演能轻易把握的特质。宝莱坞影片典型的歌、舞,在电影之中与剧情的衔接还算不错,没有出现那种全然游离情节之外的大段内容。Geet和Aditya初次回Punjab的路上,二人边走边游荡,哼歌和跳舞则算是正常。而多年不见的女儿回家和Geet与Aditya确定关系,都是Geet家的喜事,唱唱跳跳也是可以接受的。不过,歌舞段落时间偏长,且有一段歌舞场面中Geet不停地更换服装,使得《Jab》又把歌舞片的短暴露。片尾的一段舞蹈,是标签,好处是使得CAST出来的不那么冷清了。Jab.We.Met.2007.720p.BluRay.x264-MAGiCViBE