遗憾的改编

想象力真是奇妙的能力，至少，有了想象力，就可以在漫画世界里回击残酷的现实。那句话怎么说来着：“女孩子一定要注重外表，别傻了，才不会有人通过你灰暗的外表，看到你丰富的内涵！”可是不成，看不到内涵，那是世人所不见，如果看过高台家的故事，就会明白，一定会有人透过平常的外表，看到美好的心，前提是遇见高台家的人们。是没错，高台家的人们是一群读心者，他们拥有与生俱来的能力，可任意阅读他人的思想，所以，他们是比常人更为敏感，也更加苛刻的精神洁癖者，也是比常人都在意感情付出的天赋者。在一片扑街的嘲笑声中，疑惑地打开这个近乎童话般美好，却又异常现实的故事，却出乎意料地有趣：原来，读心者也会生活地如此狼狈，在现代生活中，也可以不用遭遇不幸，就能遇见爱情。电影版的最开始，介绍的是高台家人们拥有读心术的由来：读心天赋源于拥有欧洲贵族血统的祖母安·潘德拉，当这位伯爵千金安执意嫁给留学生高台茂正，并生下一子之后，高台家族的后人就拥有承袭读心术天赋的可能性。可是，为什么说是可能性，而不说天赋遗传渊源？那是因为读心术这项天赋也有可能不被承袭，或是以隔代遗传的方式继承，因为安与高台茂正的儿子高台茂正二世，被称为正男的家主人就没有遗传到母亲的天赋，但正男的子女，即安的三位孙辈，两男一女，全数遗传了祖母的读心术天赋，因此出现在家族油画上，与祖母同框，祖孙四人看起来非常亲密。说到天赋异禀来自家族遗传这个话题，还引出了另一支潜藏的暗线：高台家族是一个具有深厚传统的旧贵族家庭，对人对事拥有与别不同的鉴别标准：真心实意的人，在高台家永远受到欢迎，如果能够拥有丰富而真诚的内心，那就更受青睐，会得到全家人的喜爱。那么，为什么说高台家是旧贵族家庭？实际上，在电影版的开场，同事兴奋地对木绘说起会社新调来的员工高台，就特别提到：-高台家的王子！-高台光正从纽约分社调派回国，高台家从前是华族，目前是拥有地产，保险等多个关联企业的名门！！！那么，什么是华族？说起东瀛旧时的贵族制度，内容庞杂，卷帙浩繁，简言之就是位于皇族之下，士族之上的贵族阶层，是在废除公家，武家，大名等称呼后的通称，拥有高于平民和士族的很多特权。所以，这就是伯爵独生女安·潘德拉能在自己的祖国遇见留学生高台茂正的原因所在：在明治维新之后，华族子弟，本就比平民拥有更多受教育的权利，因此华族子弟高台茂正来到异国求学，也属顺理成章之事。不过，贵族女子安最终爱上高台，并追随其来到东瀛，与之成婚，却不是因为他的贵族身份，而是因为别的理由。因为欧洲贵族不讲究日本的等级身份，而高台茂正在遇见安的时候，经济状况看来并不那么好。为什么这么说？在家主人正男对初到家里探访的平野木绘谈起父母相爱的故事时，曾经特别提到父亲在欧洲是寄住生的身份，可见，高台茂正在欧洲不宽裕，并未拥有资产，不可供自由开销，此后，在安独自一人提着箱子来到东瀛找到高台茂正的时候，男主人公正独自一人坐在园子里沉思，衣着朴素，衣装陈旧，但气度非常，坐在园子里，若有所思，内心还在叹息，而家宅看来简陋而破败，园子里长满荒草，看来更像是个废园。可见，在高台茂正与安·潘德拉结婚之前，高台家虽然拥有华族身份，却无实际财产，仅是保有贵族血统却无财势的贫寒家庭。到了高台茂正二世家主人正男成年后，为招待自己心仪的女孩由布子，在家中举行神户牛排派对的时候，班里的同学都被招待，同学们来到高台家的时候，见到的是拥有欧洲风格，气势恢宏的城堡式大宅，不由得为之惊叹：-哇喔，这就是高台家~可见，此后高台家经济条件的改变，拥有被众人艳羡不已的多个关联企业，都来自安·潘德拉这位精明果断的女主人。除此之外，另一个值得注意的细节是：由于华族子弟高台茂正迎娶了英国贵族女子安·潘德拉，因此高台家在东瀛拥有私宅的建筑风格，包括生活方式，待人接物模式，都以欧洲贵族标准为主。为什么这样判断？在木绘跟随高台家的长子高台光正，初次来到高台家宅的时候，所见都是欧式陈设，包括庭院和内堂设置，都是百年前欧洲贵族所崇尚的方式，这才疑惑图书之后会不会有暗格，还会见到高台家族人的肖像油画，以及以油画方式呈现的祖父母的结婚画像，安与孙辈们的画像。说过家庭背景，观众最关心的就是高台家成员的婚恋故事。在有限的篇幅当中，想要说完每个人的故事，当然不那么现实，因此只能有重点地叙述几人：在电影版当中，简略描述，却起到点睛作用的暗线，是祖父母高台茂正与安·潘德拉的爱情故事，但主线却是高台家长孙高台光正与会社女职员平野木绘的婚恋史。实际上，由于读心术这一天赋设定，祖孙几人的爱情就变得十分有看点，也遵循了读心术家族天赋这一特质拥有者的一贯性：读透内心虽易，确定感情却难，但一旦决定，就毫不犹豫，勇往直前。正因为如此，才成就了高台家祖父母，父母和长孙的婚事，虽然择偶的理由各不相同，但都有共同点：高台家拥有读心天赋的人们，所选的恰是他们所见的最有诚意，内心最为纯净丰富的人，在这其中，未承袭读心天赋的高台茂正二世正男，伴侣的选择由母亲代为促成。祖母安之所以忽略其他追求者，唯独看重不肯送她回家，也不愿与她多做接触的东瀛留学生高台茂正，是因为她的读心天赋，由于擅长阅读人的思想，安感受到了高台茂正的诚意，被他含蓄热烈的心意打动，这才会不顾一切地接近，此后还追随高台来到男方的祖国，与他一道承担破败的家宅，每日劳作，毫不介意。长孙高台光正之所以会爱上平民女子平野木绘，也是因为他被对方丰富的内心所吸引。按他自己的话来说，就是：-从来没有一个人，会让我如此在意，想要去读取她的内心。那么，平野木绘究竟是哪里打动了众人艳羡不已的高台王子？还是因为她丰富的想象力。试想一下，如果身边有一位伴侣，不论年节，三百六十五天，分分秒秒，脑中时时都在冒出奇妙有趣不重样的小剧场，而你，就是剧中绝对主人公，被剧中所有角色，各类奇幻剧情所围绕，最终结果都是爱你，在乎你，害怕失去你，这是不是一件很幸福的事？对高台光正来说，成为绝对主人公这件事，岂止是幸福，简直是神奇，他就是这样，总是在路上特地安排不期而遇，要见到这位脑海中不时嗖嗖冒出小剧场的女孩子：平野木绘。这就是高台光正爱上木绘的理由，但也是木绘在知情后吓到不知所措，反复纠结后远离男方的理由。这又是为什么？内心丰富却不善言辞的人们，比常人更加敏感，更为懂得被人看透内心，会是怎样的尴尬难堪，可是，为保护自己，刻意不去想象，等于是抑制天赋，又是多么难受。要问木绘有多慌张，只要看她在婚礼现场落荒而逃的窘境，就能知道对于这桩婚事，她是多么犹豫，又是多么缺乏维系的信心。是没错，木绘最终变成落跑新娘，不是因为婚事遭到高台家的女主人由布子的强烈反对，而是因为她自己都无法鼓足勇气接纳时时看透她内心的高台光正，尽管对方是那样深情专注，有学历，有能力，有教养，是难得的好伴侣。但还是不行，她害怕的还是如何面对自己被看穿的那颗心。问题就在这里，在漫画作品当中，每到出现主人公为感情发展不顺利而痛苦徘徊的剧情时，往往都会受到读者关注或是回避，甚至会造成销量大减的情况，但却是作品无法回避的剧情发展阶段，但对于影视作品创作，类似潮湿黏腻的剧情可望依靠创作手法有所改观，或是转变剧情画风，变为更受瞩目的亮点，如此种种，都靠影剧版主创人员把握。本片直到木绘拜访高台家的时候，节奏仍保持一贯地明快，水平稳定，但到木绘开始为婚事纠结时，画风突变，转而变得低缓而黏腻，让期待不已的观众大呼上当。这才是电影票房不理想的主要原因：在忠于原著，去除枝蔓的同时，无法把握剧情节奏，无法掌控漫画读者和普通观众的观看节奏，因此影片下半部的婚事纠结剧情就成为作品中无法忽视的败笔。什么？结局如何？如果对读心术的奇幻爱情故事有兴趣，可自行确认。但本片最为奇特的部分在于：前半部和尾声都异乎寻常地精彩，值得一看再看，而后半部直到结尾之前，却拖沓到让人想要离场，或者，作品分段编写，编导不是同一人负责也未可知。在一辑电影，两集网剧的篇幅当中，讲述的是一个家族三代人的爱情故事，很多细节与关键情节的推进，都与读心术这项特殊的天赋有关，但最终说的却是另一个道理：在阅读思想的同时，争取他人对天赋的理解和接纳，则更为重要，读心虽好，但仅止于天赋，真正打动人心的是诚意，最无往不利的也是诚意。什么？电影扑街？漫画受众往往无法接受失败的改编，尤其是拖慢节奏的剧情让人无法接受，可是放在新年时播出，如果拥有足够的耐心，看得到纠结爱情的结局，就会感受到收看不完美漫画改编作品的乐趣：剧情趣味十足，节奏无法掌控，但始终能够带给观众一份美好的回忆，至少看后能由衷感叹，这两小时花得值得。本文版权归作者林下之风所有，任何形式转载请联系作者。