诚意的改编

对于一个看了三个版本并深爱原版的人来说，看到日版很惊喜，这才是翻拍翻拍好吗，除了主线故事几乎所有的情节都有改动，进行了本土化改编，避免了看了这么多版本的疲劳感。影片有很多可爱的细节，女主每次紧攥在手里认真放到别人手中的糖，还有老奶奶总是送老爷爷苹果，却不知道对方对苹果过敏，一直以为是为了表现老奶奶的自我不考虑别人，看到这版我才看明白是二人初次相见时老爷爷是心动，回忆是灰色的，只有苹果是鲜红的，从初相遇到生命的最后一天，爱一直存在。一开始的表演有些夸张，女主虽不如另两版演绎出少女身老人心那般与年龄不符的古怪，好在古灵精怪的也还算可爱。同时也看向了理想与现实，找工作还是搞乐队，一开始离开乐队的女孩，向现实妥协的女孩，看着昔日的伙伴在这条道路上始终如一的坚持，看着他们离着自己的理想越来越近，既感动又心酸，也不奇怪最后的回归。最感动的是出了两次车祸都错过表演的孙子，日版中却坚持着到了现场，想被母亲理解的心情，很好的传达了出来。而音乐总监，说的情话也不过是女孩子不要弄脏手，什么事让男生来做，让一直受苦为别人而活的奶奶真正感觉到了被疼爱，情话也可以说的这么朴实而动人。他也因为女主角的不告而别独自思念成为影片最让人心疼的一个，日版对于他的结局则是女主从所有的照片中都消失了。那个女孩再也不会出现了，希望你忘记她开始新的生活。至于影片的音乐，虽不如原版的开口跪也依然好听，但是没有原版音乐贯穿影片的感染力，可能是主题更多的放在了人与人之间的感情关系上，把机会更多的给年轻人吧。日本男生果然还是卷发更合适啊。本文版权归作者梅拉今天不出门所有，任何形式转载请联系作者。