一段温情脉脉的旅程，马来西亚全民电影

因为马航的阴影笼罩，身边朋友纷纷在说马来西亚是个不靠谱的国家，可在我眼里，那分明是个阳光明媚，蓝天白云，民风淳朴的地方，差不多占了全马三分之一的华人，更是让人感到温暖。一直被大马各地的中华传统保留如此之好所震惊，也被和我们长着一样脸孔，说着相同或不同语言的华人同胞所感动，他们身上，有着我们认为的传统品质：彬彬有礼，真诚可信，热心互助。马来西亚，和香港新加坡不同，更多人情味，宛如老电影中传统中国的好时光。前两周被吉隆坡的朋友带去看电影，也是第一次进大马的影院。进了放映厅才知道，原来是部马来西亚本土电影，这部电影本是今年的贺岁片，可是直到3月我看的时候，还是场场爆满。一开始就是满眼青翠的茶园梯田，偏僻的山区小道上跑着小摩托，上面是说笑着的年轻人，米字旗图案的头盔，金发碧眼的男生载着黑色长发的女生。原来是华裔女生带英国女婿回家过年，结果遇上古板顽固的老丈人，却不知多年未见的父女间还存在着很大的心结。于是尝试沟通、冲突、妥协，白人女婿就此用小摩托带着老顽固华人岳父踏上了环马的递喜帖之路，一路上各种状况频出。洋女婿和老丈人虽然语言不通，同行的过程中各种鸡同鸭讲却也不耽误互相加深了解。而送帖子的过程中也就此勾勒出马来西亚各地的风土人情，以及这生活了几代华裔的土地上中华传统的传承和变化。很多搞笑的桥段，全场观众差不多从头到尾持续爆出笑声，比如洋女婿Benji被赶到挂满长辈遗像的小房间独住，他崩溃的睡不着，冲照片大喊“你们不要盯着我看！”。比如Benji被岳父打扮成和沙发撞衫的衬衣，被孩子们称做沙发怪客。比如坐在轮椅上的大叔很严肃的对磕磕巴巴尝试对他讲中文的Benji说“Hey，remember?IcanspeakEnglish，OK?”也有很多温情的泪点，关于亲情，关于理解，关于乡愁。在小女孩想家时在车窗玻璃上画下记忆中的家的那一瞬间，在场的很多马华都泪湿了眼眶。可是看到窗玻璃上那南洋风味十足的房子，我却突然感触，大马华人虽然同根，其实我们乡愁的味道却大不一样。我们的乡愁也许是长满白桦林的寒冷北地，是黄沙漫天的西北高坡，是梧桐萧索夏蝉长鸣的内陆平原，他们的乡愁却是椰林树影的海滩，是满山碧绿的茶园，是南洋炽热阳光下的老屋，是长年光脚乱跑的漫长日子。马来华人在原本不属于自己的土地上扎根，在本地相容相生并尽力保留自己的文化是他们几代以来一直都在面对的问题。因此我们现在看到的马来中国文化既继承了传统的精髓，又融入了当地的特色，也灵活的收纳了一些其他的形式，最后演化出具有自己特色的独特华族文化。这部电影则反映了也许每天都在发生的文化冲突和文化差异中不断包容演变的现状。大马青年一代到海外读书非常普遍，而受了西方文化熏陶之后再回到大马，难免和传统的华族家庭有了鸿沟。为了加强这种文化差异的冲突性，电影将情景设定在金马伦这样相对更保守的北部高原地区。电影当然最后是大团圆的结局，因为不断的加深了解，也因着深沉的爱，所以一切得到谅解和解决。华人传统的家庭幸福观战胜了西方的独立个人主义，对家庭的责任压倒了纯粹自我的世界，所以这部片子，更像是对是传统价值观的阐述。很明显看出华人的幸福观依旧是：父慈子孝，妻贤女顺，儿孙满堂，老有所依，病有所探。当然影片中也有关于友情的颂扬，而对于一个充满童心的梦想执着追求则成为本片的高潮及最大泪点。这是一部马来西亚自己的电影，也被称为全民电影，因为电影中大部分的人物，就真的是普通人的客串。马来华人会觉得片子很真实，而外国人则可把这电影当做马来西亚的文化旅游片。里面出现了大马各地的风光：槟城的古巷、姓周桥的水上屋，沙巴的蓝天碧海、白色沙滩，马六甲的活泼热闹、吉隆坡的现代繁华。还有各种保留完好的传统风俗比如迎神拜神，鞭汽车，十分新鲜有趣。有意思的是电影人物对白是各种语言的杂烩，男主角的英语，女主角的华语掺英文，老一辈马华的各种普通话、广东话、福建话，小孩子怪腔怪调的马来中文发音。而字幕则是中文加马来文的。而观众则和电影中的人物一样，也许只精通其中的一两种语言，因此，散场后会听到有观众互相用英文问“你听懂了吗？”。