puppylove

加拿大歌手PaulAnka在1960年发行了的单曲quot;PuppyLovequot;，跻身theBillboardHot100的第2位和英国单曲榜的第33位.这首歌的歌词与一段不被理解、被嘲笑为puppylove的17岁爱情有关，而歌词最后是以quot;HowcanIevertellthemthisisnotapuppylove?quot;结尾。puppylove用来形容少年间短暂、非正式的爱慕与迷恋，被被轻视，不被当一回事，也总有一丝贬义。DonnyOsmond在12年后重新演绎了这首歌，并在1972年登上美国榜的第三位。这也是片中的版本，当时Gromit拿出的黑胶碟封面上写着“DoggyO/mond”,好玩歌词如下：AndtheycalleditpuppyloveOhiguesstheyllneverknowhowayoungheartreallyfeelsandwhyilovehersoandtheycalleditpuppylovejustbecausewereinourteenstellthemallpleasetellthemitisntfairtotakeawaymyonlydreamicryeachnightmytearsforyoumytearsareallinvainihopeandipraythatmaybesomedayyoullbeback(youllbeback)inmyarms(inmyarms)onceagainsomeonehelpmehelpmehelpmepleaseistheanswerupabove?howcaniohhowcanitellthemthisisnotapuppylovesomeonehelpmehelpmehelpmepleaseistheanswerupabove?howcaniohhowcanitellthemthisisnotapuppylove(thisisnotapuppylove)(thisisnotapuppylove)notapuppylove(thisisnotapuppylove