初来乍到？10条小贴士使你快速观鸟入门

原文链接：http://www.birding.com/beginning_birding.asp翻译者：Sunman欢迎来到奇妙的观鸟世界！无论您仅仅只是喜欢在您家后院儿里赏鸟，或是您已经开始计划要在全世界范围旅行去观察超过10000种不同的鸟类，我建议您最好先看看这10条小贴士，相信对您一定有些许帮助的。贴士1:您需要一本观察地的鸟类图鉴。一本优秀的鸟类图鉴能帮助您准确的识别和了解您所观察的鸟类。美国最富盛名的鸟类图鉴当属lt;PetersonFieldGuidetoEasternBirdsgt;和lt;PetersonFieldGuidetoWesternBirdsgt;.当您对您所在区域活动的鸟类越来越熟悉的时候，那么购入一本lt;NationalGeographicFieldGuidetotheBirdsofNorthAmericagt;是一个不错的选择。对于初学者来讲，lt;PetersonFirstGuide:Birdsgt;可以很好的帮您入门，这本书里描绘了188种常见的鸟类，不至于让您手忙脚乱。当然，lt;TheNewStokesFieldGuidetoBirdsgt;同样也很适合您。贴士2:您需要一付双筒望远镜去观察鸟类。当您开始观鸟之后，马上就会发现一个铁一样的事实,最好的观鸟者一定拥有最好的望远镜——即使那些可以在100码之外通过模糊的轮廓就可以辨别这只鸟是什么种类的老手也是同样如此。如果新手使用低端的望远镜，是很难准确的辨别自己观察的鸟到底是什么种类的。所以对于新手来说，挑选一付适合自己的望远镜势在必行。挑选望远镜同样也是一门学问，价值$59的望远镜和$900的可是有着天壤之别。这时我建议您访问这里：http://www.birding.com/beginning_birding.asp去看看我们推荐给您的望远镜，相信对您一定会有帮助的。贴士3:您要明白在什么地方最有机会看到什么鸟。“在这片树林里我最有可能看到的是北美黑啄木鸟而不是象牙喙啄木鸟”——一份准确而详尽的清单会告诉您这些实用信息。在许多美国的洲和国家公园都可以查询到当地鸟类栖息地的清单，当然您也可以通过Birding.com来查询，我们的网站上拥有美国和加拿大甚至全世界最详尽的观鸟清单，同时也希望这份观鸟清单能帮助您快速的锁定您附近的观鸟热点地区。（我检查了一下发现大部分国家甚至一些美国本土的链接都已失效）贴士4:您要有能力找到那些想要观赏的鸟。要做到这一点，您要学习不同的鸟类有什么不同的习性和喜好。比如哪些鸟喜欢在树顶?又有哪些鸟喜欢在平地或是湖面上？这些都是您要去努力了解的。另外一点就是您要熟悉鸟类的叫声，在很多情况下您会先听到鸟叫之后才能找到它。起初您可以在您家的后院里去观察和聆听附近的鸟去学习这些知识，随着经验和知识的增长，再考虑去学习其他地区的。当然您也可以通过birding.com来学习，这里的资料很丰富。贴士5:加入一个观鸟者所属的组织。观鸟者是一群非常友善和乐于助人的群体，他们非常愿意分享自己关于鸟类的知识。我们每个人曾经都是个初学者，您可以加入当地的观鸟者协会或者观鸟俱乐部去帮助自己的知识和经验得到快速的提升。如果以上的尝试失败了，您可以带着自己的望远镜去附近的公园，或许您会遇到一些跟您志同道合的人，通过大胆的交流他可能会把你介绍给他的鸟友们。贴士6:试着尝试一次观鸟之旅。您可以在本地的报纸上找到这种旅行的召集广告。（中国应该没有）这些观鸟旅行往往是有当地公园的巡游员或当地的观鸟协会会员来领队。另外您可可以拨打当地的珍惜鸟类警示电话，（中国应该也没有）通过它得知在什么地点出现了何种珍惜的鸟类。这种旅行会持续一个上午或者大半天，一般情况下都是免费的。当然您也可以加入一些有专家指导的专业行程，这些专职向导虽然收费但绝对物有所值。这种旅行可以带着您走遍全世界去观察鸟类。当您观鸟时，一定要穿中性色系的衣服，但白色除外。贴士7:多阅读一些关于鸟类的书籍。市面上有很多优秀的关于鸟和观鸟的杂志，对于北美的观鸟者来说，lt;BirdersWorldgt;,lt;BirdWatchersDigestgt;,lt;Birdinggt;和lt;WildBirdgt;这些杂志或许会让您满意。对于英国的观鸟者，lt;BirdWatchgt;值得推荐。订阅那些你喜欢的杂志吧。当然，市面上也有上千种关于鸟类的图书，这里就不一一介绍了。贴士8:吸引那些鸟来“访问”您。仅需要一些小小的准备工作你就可以吸引鸟儿到您的后院，比如您可以栽种一些合适的花卉来吸引蜂鸟的到来;葵花籽可以为您来带许多种新的鸟类来飞到您家觅食。如果您想要建一个蓝知更鸟的鸟巢，可以去了解国家野生动物联盟的“后院栖息地”计划。同时您也可以从我们网站的【后院观鸟】（http://www.birding.com/backyardbirding.asp）栏目获取到您需要的信息。贴士9:记录你所观察过的鸟类。无论是小到自己的社区还是大到所属的国家，一名真正的观鸟者都会事无巨细的为自己观察过的鸟类做记录。您可以首先从自家的后院开始，然后再扩展到您居住的城镇或者度假的途中。用网络应用去做记录是个不错的主意，网站http://birdersdiary.com是我们的最爱，欢迎您的登陆。贴士10:最重要的一点——爱护您身边的鸟类。同时希望您玩的开心，不耻下问。