谈一谈TV版几处重要的改编

本文适合：[纯动画党]（绝对不打算看漫画）以及[漫画补完党]。因为此文涉及漫画剧情剧透，所以意欲补漫画的同学请慎阅、慎阅。已随动画写（吐槽）完。长评慎入。目录一、伴音的出走二、不一样的雪音三、完结后聊聊这个原创结尾补充：【结缘】【斩断缘分】一、伴音的出走第一话的第一个委托人——睦实（就是最初的黄发双马尾女孩）在班级备受欺负，这个设定TV用不到一分钟的时间就讲清楚了，并且全作一开始就进入了紧张的战斗状态，可以说这个开场是极其有张力的。但是在战斗结束后，神器伴音马上就以“手汗严重、贫穷、不想过流浪生活等”为由提出了“辞职申请”。前后剧情巨大的反差使《野良神》立马实现了严肃番向KUSO番的转变，并在欢脱的道路上越走越远……然而在漫画里，伴音的离开的原因则显得更为复杂。还是得回到委托人睦实身上来，夜斗在漫画中曾对陆实承诺，消灭妖以后，睦实与同学之间的关系会有所改善，但事实并非如此。当睦实再次找夜斗抱怨时，夜斗指出症结在于【与同学已建立的缘分是无法更改的】，与好言相劝的伴音不同，夜斗直接用“伴器”斩断了她与同学之间的【联系】，从此睦实从【被讨厌的人】变为了【无关系的人】。但伴音对此表示不满，在她看来，“缘分”的建立如此之难，不应轻易去改变（哪怕它不尽如人意）。面对伴音的质疑，夜斗满不在乎地回了句：“这种东西再建立一次就好啦~~再说我怕麻烦啊=A=”从伴音更重视“缘分”的形式也可以看出她稳重、更恪守“规则”本身的性格，而夜斗则显然不是一个受常规所约束的人。这就是两人本质上的区别，也是伴音始终无法理解夜斗的地方。在她看来夜斗虽本性不恶，但处事显得过于轻率且缺乏成熟。颠沛流离的生活固然是伴音厌倦的原因之一，更深层的原因恐怕在于她更向往“稳定”而夜斗却永远无法安定。于是伴音最终选择了离开。事实上后来改名为“真喻”的伴音小姐在很多地方对夜斗等人都有所照顾，其后更有教育神器雪音要赌上性命保护主人，由台前转为幕后，一直默默关注着三人的成长。我不说动画和漫画孰优孰劣，TV版的改动使得整部作品的情感基调都有了变化，更加突出其“KUSO吐槽”的一面。譬如第三集夜斗看到伴音摇身一变成为天神的烟斗之后，哭天抢地道：“之前说被我摸如何如何，居然跑去做老头子的烟斗！”（漫画是没有这句吐槽的）似乎又有几分反讽与言外之意（另外增加的还有天神大人用纸钞调戏夜斗）。与漫画细腻的情感不同，这似乎是另一种意义上的，更贴近当下生活的深度（虽然伴音姐不可避免地被黑了OTL）。同时漫画第一话给出了两个不可被忽视的信息：1、神明夜斗既可以斩断有形的东西，亦可以斩断无形的东西2、与”斩断缘分“不同，”缔结缘分“是另一种层面上的困难。这两个TIPS为后来的情节埋下了极其重要的伏笔，也将被反复地提起。反观TV版，则将这两个提示放到了第四集，由小福进行回忆杀——“夜斗的黑历史”说明，而“斩断缘分”的设定则在“七分钟跳楼小哥”上得以证实。（很多漫画党表示不理解为何要加入番外，我反而认为制作组的苦心就在于抖这俩包袱）而这两个设定的提出，似乎也隐约给第二季了留下了些许后路。同时，相较漫画一开始就抛出如此“重量级”的信息而言，TV将其安排到了承上启下的第四集，这是动画的逻辑，而且这个逻辑个人表示可以接受。---------------------------------------------------------------------2月5日更新：心细的二楼童鞋发现大黑同学在第四集讲过：“斩断缘分比结缘要难很多....”----------------------------------------------------------------------Q：【结缘】和【斩断缘分】到底哪一个要更难啊！以下为卤煮的拙见：根据第四话的蓝本番外一来看，整个故事开始于男子意欲跳楼而夜斗正好将其撞下，并在男子平安坠地后就结束了，也就是说TV原创了两个部分：1、这个委托来自小福和大黑2、委托完成后交差的那段（譬如大黑的称赞、夜斗搂着雪音“表白”[误]等各种有爱小画面）附上番外一地址：http://tieba.baidu.com/p/2826467931也就是说：大黑这句“斩断缘分比结缘要难很多”是TV组原创的……_(:з」∠)_不过露珠想了下，TV里大黑这么讲其实也有他的理由。他说的这个“难”应该是指技术层面上的难，即实际操作上比较困难。大黑这句称赞其实就是想说“雪音小弟弟你作为神器很有实力啊XD。”但“结缘”的“难”则是另一种层面上的，它的不确定因素更多，而且这个结果同样是不可控的。即：你不知道自己会于何时何地与何人发生关系，当下也不可能知道自己结下的是“善缘”还是“恶缘”，以及这段缘分会带给自己与他人怎样的影响。由于神明是依赖人的信仰才能存活，信众与神之间身也就有一种“缔结缘分”关系，同时【斩断缘分】本身就含有一种“破坏”性因素在里头，所以我想这是多数神明不愿亲自动手做的事情（毕竟一般的神明都倾向于“守护”而不是“破坏”吧~）。但是，对于夜斗而言，考虑到他身份的特殊性（黑暗 虐心），现在想要摆脱过去自立门户，因而【结缘】两个字对于他而言，实比【斩断缘分】要困难许多……sigh。（艺高人胆大遂从旧公司辞职的员工勇掘自主创业第一桶金，发展新客户实为重中之重啊！lt;大误gt;）所以……到底哪一个“更”困难，好像是个仁者见仁智者见智的问题XD？--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------【2.24日更新】碎碎念：卤煮开学一个礼拜了，虽然课不多但是忙考研什么的还是累成狗。其实下面部分写完很久了但是总感觉有可以修改的地方所以一直没发上来……因为比较depression所以尽量把文章写得欢脱点！以下均写于第八话前。二、不一样的雪音第一印象很重要。我很清楚地记得雪音同学在漫画里的初登场：嗯——寒风中瑟瑟发抖的美正太（ˋ(°▽、°)口水ing…）——开口第一句话就是嫌弃夜斗的外套（咦，挺毒舌……）——马上要求日和把大衣和围巾给他（……孺子不可教也！）对，你没有看错！他是自己主、动、要、求、日和把衣服给他的，并飞速地套好全然不顾一旁颤抖的日和……当时LZ的表情是这样的：っ°Д°;)让我们再说一遍，第一印象很重要。所以说漫画里的雪音同学，一开始就是那么难搞的存在……有处于叛逆期的小孩身上可见的所有的问题：自私、目中无人、喜欢唱反调、没有基本的是非观……一言以蔽之，就是——真、的、非、常、缺、乏、教（tiao）、养（jiao）、啊！在“嘛，小爷自己爽了就好了”的中心思想指导下，雪音同学不负众望干出了一系列幺蛾子事并让差点儿让夜斗同学见了马克思。具体是哪些嘛，请自行翻阅漫画第二卷。当然，前期熊得最彻底的孩子转变起来也是最惊人的，后期的雪音真的成长为非常沉稳可靠的神器了，肩负饲养、照顾、保护那位不上道的逗比主人的光荣使命，真是可喜可贺，可喜可贺。和漫画版不同，TV里的雪音真的是个三观正常勇敢坚强的小正太。初登场依旧吐槽了夜斗的衣服（……），但围巾是日和妹子主动递的（没拿人家大衣）。虽然蛮不情愿但还是穿上了夜斗在垃圾堆里翻来的衣服（……雪音你是怎么做到的雪音）而且两人也很快成为了相互信赖的好伙伴，战斗中的同步率之高令人咋舌。在第三集拯救路口自杀青年时两人天衣无缝的合作简直让人刷YO之心不止（喂收敛点——）。反观漫画，雪音的迟疑，对夜斗和自身能力的不信任的表现要更多，因而初期合作也多是磕磕盼盼的，更重要的是，漫画的雪音同学他真的无时无刻都在想着“好烦我要跳槽=A=”与漫画中初期对于夜斗共同生活的反感不同，TV版的雪音基本上没什么反抗地，半无奈半认命似地就接受了这个设定……所以说，相比之下TV版的雪音真是小天使版的存在。个人觉得TV重新塑造了一个新的雪音形象的原因，一则可能出于担心年龄小的观众模仿某些不良情节，二则是进度问题：如果完全按漫画来估计得成半年番，此外后期雪音的成长，TV这一季估计只能展现冰山一角了，因而“反差萌”在TV里或许难以体现……当然也许只是单纯地因为TV组偏爱雪音舍不得黑……WHOKNOWS？但该来的总是要来的，漫画里的夜斗和雪音的“不合”一开始就存在了，当然这个很大程度上归因于雪音自己的性格问题，由于缺乏管教而愈演愈烈。但是这个走向是夜斗有意为之的，目的就是要让雪音受一次教训（虽然把自己也赔进去了）。而TV则更像是两个人缺乏正确的沟通所导致，并且事后夜斗也没有给予雪音一个说法，同时神器“野良”，毘沙门天的相继出现，更是一次次地搅动了雪音本就不安的内心。不信任的种子，大抵就是在这些时候的埋下的。其实不妨站在雪音本人的立场想想，本来是一个飘荡在人界与非人界夹缝中的幽灵，既没有生前的记忆，又不知道以后要去哪里。突然有一个人向自己伸出手，给予了自己新的名字和一个小小的牺身所，说他很需要你……很自然而然地你会越来越相信他，依赖于他，因为你已然一无所有。但是某天你发现其实这个人的背景远比你想象中的复杂，他瞒着你的事情实在是太多了。何况他就是你朝夕相伴的人啊，是你一次次赌上性命去战斗的人啊，是曾经说过要你如亲眷般永远相伴的人啊……他对你无所不知，而你对他却一无所知。会伤心难过，会不安恐惧，会自暴自弃……好像都是再自然不过的情感了。而夜斗最可爱，同时也是最让人伤脑筋地方就在于，他是个不折不扣的行动派而非语言派。虽然说夜斗行事完全有他合理正当的理由，但是他却很少告诉旁人自己这样做的原因。诚然，比起口头演说，身体力行当然更重要，但是不明真相的对方因为不了解其中种种内情，就很容易对其产生误解……于是么各种悲剧就这么酿成了。因为不愿意解释，神器一个接着一个离开了他。因为不愿意解释，被毘沙门天追杀好多年。因为不愿意解释，害得一堆观众/读者为他捉急得要跳墙。往好里说夜斗比起争辩，更倾向于默默地背负着他人的误解做他认为正确（事实上也确实是正确）的事情。往坏里说，这就叫做：闷声做大死。我真的相信，TV版里如果夜斗认真地跟雪音解释一下个中原因，雪音八成是会自觉地停止种种不良行为的。毕竟除了拿滑板属于一时意识偏差之外，后来的偷小钱罐啊，找天神大人跳槽啊……给人感觉更像是想吸引夜斗本人的注意。大概就是：我就是要捣蛋啊看看我在你心里到底重要不重要这种心态吧囧。（请注意我说的是TV版的逻辑）。但夜斗这孩子就是一身伤了也只是抱怨与简单教训居多，还屡次掩藏自己的伤势……如此沟通不良，真是看得我心都要碎了。总的说雪音线TV这样改无可厚非，就我个人而言我还是挺喜欢TV里的这只可靠小正太的，漫画前期真的很闹心。只是雪音线似乎拖得有点儿长，这就势必导致后面关于毘沙门天的故事会有所压缩。因而考哥原创人物上线似乎也是意料之中的事情……拭目以待好了。----------------------------------------------------------------------【3.29日更新】三、聊一聊TV的结尾其实卤煮之前一直以为TV会掐在毘娜线结束，然后以一行人冰释前嫌，最后和谐赏樱为结尾。结果TV花了大力气来讲雪音线，导致毘娜那边的故事就讲不完了。讲不完怎么办呢，骨头屡试不爽的原创结尾就来了……以下是卤煮的一家之言，可能有偏颇之处，请小伙伴们见谅。卤煮个人觉得，《野良神》是因为某些原因，从原定的半年番被迫改成了季番。就拿OP说吧，毘娜姐和夜斗两人的决斗场面占了很大的篇幅，大BOSS即视感已然满满。后来加入的考哥如果卤煮没记错大概就两个镜头。分别加在绯器身边，以及替代了昆娜最后和夜斗对视的场景，话说这个比重是不是太小了点……如果考哥开篇已被确立为BOSS人选，那么按一般的逻辑，换OP的时候换掉之前的毘娜姐，新加一段夜斗和他的对手戏是再自然不过的事情了。卤煮很难相信骨头社连这个经费都要省一省……好歹也是BOSS啊，酱油到这种地步TV你们对得起爱夜斗爱得那么深沉的蠃蚌吗(╯‵□′)╯︵┻━┻其二就是，毘娜的包袱TV已经抖开了，观众都知道毘娜和夜斗有不共戴天之仇，而夜斗又于兆麻有恩。结果到结尾也不讲明这两个问题你们让只看TV的小伙伴怎么办，回去大开脑洞么！在卤煮看来，动画本身也应该也是个相对完整的世界。这个相对完整的意思就是：一、可以独立于原作存在，二、能够在有限的篇幅内把故事讲清楚，并且能够做到自圆其说。即能让只看TV的观众也可以了解整个故事而不会心存疑问，更不需要借助漫画等其他资料去补完TV因为种种原因没能讲清楚的设定。同时一部成功的TV改编作应该是凭借TV本身去吸引观众，而不应该是留下极其明显的未补完信息而让观众不得不去求助于原作。所以综上，《野良神》这个结尾其实是有问题的。窝知道肯定会有人说卤煮要求太高啊12话怎么可能讲清楚啊云云，或者是：现在TV都走这个路子呀就是逼着你去撸原作……但是，有些动画能一直为观众津津乐道，也恰恰是因为它们做到了很多作品没能做到的呀。确实，改编成季番比半年番风险小获益也更多，而且《野良神》不论画风还是CV也可以说已经足够诚意，更不用说吊炸天的OP和bgm了。但这些到底还是不能称之为作品的“核”，《野良神》也应该要呈现出一个精彩的剧本让上述优势成为一种锦上添花的存在。大概是爱之深所以才责之切，我相信这部作品原可以处理得更好。最后还是要谢谢陪我们度过漫漫冬季并迎来和煦春日的夜斗，五円请收下~