我不懂唱歌，他们不懂文学

本来蛮喜欢这个节目的，结果听完这一期的《单车》，沉默良久，忍不住长叹一口气。不懂文学的歌手不是好歌手。《单车》的歌词，百分百符合中国人的美学，因为它唱的是中国特色亲子关系，唱的是一种即便拿出了信达雅的翻译版本，外国人依旧会听得一头雾水的“地域性情绪”。它巧妙在哪？巧妙在，它一直在打直球，以责怪的口吻，展露直白的爱和对爱的渴望——“不要不要假设我知道一切一切也都是为我而做为何这么伟大如此感觉不到不说一句的爱有多好只有一次记得实在接触到”但是到结尾的时候，却一个回马枪，搭了一个会被人一眼识穿，套上了“功利”外衣的台阶——“你爱我爱多些让我他朝走得坚壮些”这是一种独特但常见的中国式亲子情景：明明是爱，却不愿意说爱，偏要搭个台阶，说“我为你好”。“妈妈不吃，妈妈够了。你要多吃肉，吃肉会长高。”“爸爸不喜欢吃。你吃吧，吃了对身体好。”“妈妈不累，你坐吧，妈妈站着挺好，就当锻炼了。”诸如此类，不一而足。将所有的爱，都包装在“功利”的外衣底下，让自己坦白的心意能够稍微被遮掩起来，不必去承受展露爱意所带来的，有悖于中国人含蓄、内敛气质的所有羞赧和尴尬。但是这种遮掩，又是笨拙的，一眼就能被看穿的。说白了，欲盖弥彰。越是遮遮掩掩，越是爱得深沉——这种中国人特有的“亲子哲学”，被《单车》展示得淋漓尽致。别扭。《单车》唱的就是这两个字。在别扭之间，尽诉遗憾、无奈、不甘、惋惜、怀念、深爱、剧痛……可是林子祥和曾比特版本的《单车》，用一场露骨的父子对唱，将《单车》的别扭美学一扫而空，成了一场粗浅的，近乎是倾泻式的情感宣泄。尤其是林子祥起范儿那一段，有那么一个瞬间，让我觉得在他麦下踩着单车的，不是“父亲”，而是某个“党委书记”……唉。我好难不去惋惜。中国人的美学，本应该是“欲说还休欲说还休却道天凉好个秋”，现在却在各种短平快的文化快餐洗礼之下，几近荡然无存。粗浅、直白、简单、易懂，成为了铁律，再无半点美感可言。味道浓烈一吃上瘾还能充饥的食物，已经俯拾皆是了。所以啊，或者大手子们可以收一收自己的酱料包，留一根原汁原味的甘蔗给我，让我能够一如往常地，花时间慢慢地咀嚼吗？谢你全家啊。本文版权归作者F所有，任何形式转载请联系作者。