迪士尼“黑”美人鱼遭吐槽!安徒生笔下真正的美人鱼到底什么样?

来源:噗噗影视 责任编辑: 更新时间:2022-12-03 03:46:13人气:1
小美人鱼[英语版]

视频小美人鱼[英语版]状态:正片年代:1989

主演海莉·贝利乔纳·豪尔-金梅丽莎·麦卡西哈维尔·巴登更新时间:2022-09-28 17:40:29

迪士尼终决定将其复兴的里程碑之作《小美人鱼》(TheLittleMermaid)改编成真人歌舞片!这一消息是Deadline首先曝光的,据他们报道,迪士尼已经接洽过好几位重量级的制作人,他们不想输给环球公司,因为后者也在筹拍他们的真人版《小美人鱼》电影。 目前迪士尼的真人电影版《小美人鱼》相中导演——他们的第一选择是刚与其合作了《欢乐满人间2》的罗伯·马歇尔(《芝加哥》《艺伎回忆录》…

前不久,迪士尼真人版电影《小美人鱼》预告片一曝光,评论区就瞬间燃爆:美人鱼公主爱丽儿竟然是黑皮肤!!印象中的肤白貌美的人鱼公主去哪儿了?很多网友直呼“眼睛吃不消”“毁童年!”迪士尼真人版电影《小美人鱼》海报美人鱼公主由“白”变“黑”,为什么会引起如此大的争议?最大的原因就是这种“魔改”,实在是太不尊重原著了。各国观众看《小美人鱼》预告片时的表情/图片源于网络我们都知道,《小美人鱼》改编自安徒生童话《海的女儿》,安徒生是丹麦人,通常认为,小美人鱼是丹麦人或者希腊人,因为她的父亲Triton国王是希腊神话中海王波塞冬的儿子。罗马拉渥那广场上的摩尔人喷泉形象就是人身鱼尾、吹着海螺的Triton与原著严重偏离,这就怪不得大家群情激奋,全网抗议了。有一位黑人兄弟甚至激动地说,即使爱丽儿只是一条鱼,她也应该是一条白鱼!不过说起来,小美人鱼由“白”变“黑”,其实并不是影视作品第一次对《海的女儿》进行“颠覆性”改编了。在1989年上映的动画版电影《小美人鱼》中,人鱼公主爱丽儿头发红艳,皮肤白皙,美丽可爱,与迪士尼的白雪公主、艾莎公主一样经典,成为了无数孩子心目中的公主形象。但你还记得,它讲了一个什么故事吗?毫无疑问,这是一个典型的公主与王子的浪漫爱情故事:在一次暴风雨中,小美人鱼公主爱丽儿救下了坠海的人类王子,对王子一见钟情。为了变成人类,她用美丽的歌喉与邪恶巫婆乌苏拉交换了人类的双腿,但她必须在三天之内,得到王子的真爱之吻,否则灵魂就会永远属于巫婆。危急时刻,在朋友的帮助下,爱丽儿终于战胜了邪恶巫婆,变成了真正的人类,和王子结婚,一起过上了幸福美满的生活。故事情节与原著之间的差异之大,令人瞠目。难怪有人会评价:“好看是好看,但把原作的悲伤内核基本改没了。”图为网友在豆瓣上的影评现在,我们都在说,用经典童话滋养孩子的童年,新课标也把“安徒生童话”列为了小学课外必读书目,但我想提醒各位家长的是,依赖动画和电影,给孩子做“童话科普”,显然有点不太靠谱。迪士尼“傻白甜”式的公主,恰恰会让孩子误解经典童话,以为“颜值即正义”,“爱情大过天”。是时候带孩子畅读原汁原味的安徒生童话了!真正的人鱼公主究竟有多么勇敢、坚定和执着?而安徒生写这样一个故事,他的真实意图又是什么?借着今天这个话题,青豆君就跟你一起聊聊安徒生的原著《海的女儿》。01安徒生笔下真实的人鱼公主是一部“追求梦想”的成长礼赞翻开叶君健译的《安徒生童话精选》,一个美丽、神秘又缥缈的海底世界,扑面而来。在海的远处,水是那么蓝,像最美丽的矢车菊的花瓣,同时又是那么清,像最明亮的玻璃。然而它很深很深,深得任何锚链都达不到底。要想从海底一直达到水面,必须有许多许多教堂尖塔,一个接着一个地连起来才成。海底的人就住在这下面。透过上面的文字和插图,你就能直观地感受到,海底有一个多么美丽的世界。主角小人鱼公主是海王的六个女儿中最小的,也是最美丽、最受祖母和父王宠爱的公主。跟姐姐们不同,她不大爱讲话,总是喜欢静静地沉思。注:本图及以下插图均选自青豆书坊《安徒生童话精选》中《海的女儿》内页图她从小对海面上的未知世界心怀向往。她渴望去看星星,看月亮,去看车马喧嚣、熙熙攘攘的人类城市。等到小人鱼公主终于长到了十五岁,祖母按照自己的喜好用装饰着珍珠和牡蛎的沉重花环打扮她时,她觉得真难受,因为她钟情的,其实是花园里的花朵。从原著这些描述中,我们可以看到:小人鱼像所有成长中的孩子一样,对熟悉的生活有些叛逆,追求与众不同,好奇未知世界,并渴望去探索。当刚刚成年的小人鱼终于探出了水面,她看到了灯火通明的泊船。在船上,水手们正在为王子举办光耀夺目的生日庆典,有音乐,也有歌声。各色各样的灯笼一齐亮起,就像是飘在空中的世界各国的旗帜。小人鱼救了因为暴风雨而坠海的王子,可是苏醒后的王子,根本不知道是小人鱼救了他。之后,小人鱼对海面上的世界更加向往,她甚至渴望到人间去生活。她觉得人类的世界比她所在的这方天地要大得多,她开始思考自己的生命和人类的区别。老祖母告诉她:除非她能得到人类的爱情,当有一个人类男子全心全意真诚地爱她时,她才能有人类一样不灭的灵魂。但她同时也告诫小人鱼:人类和人鱼的审美不同,他们不喜欢美丽的鱼尾,只喜欢像呆笨如支柱的双腿。但这一切,都抵挡不住小人鱼对人类世界和不灭灵魂的向往。她去求助巫婆,拿自己美丽的声音做酬劳,把鱼尾变成了双腿。你看,原著和迪士尼电影里的美人鱼公主是多么的不同呀!在迪士尼电影中,美人鱼公主是一个“恋爱脑”,她所做的一切牺牲,所承受的一切痛苦,只是为了赢得王子的爱。但在安徒生的原著中,小人鱼牺牲自己美丽的声音和鱼尾,去争取王子的爱,都是为了追求不灭的灵魂,为了超越自己的生活状态,获得人格,探寻梦想中的世界。为了自己的梦想而出走,而跨越,而迎接挑战,这不正是我们期待孩子能拥有的成长状态吗?这些最有营养的东西,只会出现在名著里。顺着名著,我们还可以讲得再深入一点。与迪士尼电影中串起阴谋论、企图篡夺海底王权的邪恶巫婆人设不同,原著中的巫婆,仅仅是一个有着超能力的巫婆。图为动画电影《小美人鱼》中邪恶的巫婆形象原著中,巫婆的索取仅仅是索要酬劳,是对小人鱼付出的衡量,也是对小人鱼不凡选择的警告。然而,小人鱼对变成人形的利害心知肚明,她的选择显得那么决绝与悲壮。当巫婆告诉小人鱼失去鱼尾的痛楚时,小人鱼说:“我可以忍受。”之后,巫婆告诉小人鱼,一旦变成人形,她就再也变不回人鱼——这就意味着就此与生她养她的海底家园永别了。并且如果得不到王子的爱,她就会变成在海上漂浮的泡沫!可是,小人鱼坚决地说:“我不怕!”当巫婆向她索要声音当酬劳时,她很干脆地说:“就这样办吧!”这番悲壮,这份追求理想的强烈情感,在迪士尼电影里,踪影全无。然而,这悲壮,在安徒生笔下,还在继续升华。小人鱼变成人形以后,来到了王子身边。王子虽然怜爱她,却决意娶邻国公主为妻,因为王子认为那位公主才是救了自己命的美丽女孩。小人鱼失去了她的嗓音,她有口难辩,只能深深地叹气,却哭不出声来。王子和邻国公主举行了盛大的婚礼,那天夜里,小人鱼陷入梦想破灭的苦痛——得不到灵魂,生命也将消亡,第二天就会变成水上泡沫了。此时,安徒生仍然将悲剧继续升华。小人鱼的姐姐们用自己美丽的长发,从巫婆那里换了一把锋利的刀子,小人鱼只要把它插进王子的胸膛,就可以重新变成人鱼,回到海底世界,继续存活三百年。小人鱼又一次坚决地做出了选择。她看看王子,然后把刀子扔进大海,自己则纵身跳进海里,变成了泡沫。然而,安徒生却并没有将这个故事写成一个彻头彻尾的悲剧。小人鱼变成泡沫以后,并没有感到死亡,她看到了光明的太阳,她变成了精灵般的天空的女儿。天空的女儿同样没有永恒的灵魂,不过她们可以通过善良的行为创造出灵魂。“拥有灵魂”才是小人鱼的终极梦想,至此,小人鱼仍然拥有实现梦想的机会。只不过,这一次她无须靠“赢得爱情”之类的外界力量,而是要靠她自己善良的行为,来逐渐靠近梦想了。对于小人鱼来说,这难道不是更美好的结局吗?安徒生的原著《海的女儿》,其实是在隐喻成长。我们可以勇敢地追求爱情,但更要坚守自我,告别依附,寻求独立。尽管人生充满荆棘,我们也不应该放弃对梦想和对自我价值的追求。要相信真善美,相信自己的努力,心怀美好,勇敢前行。在这个主题上,原著显然比迪士尼电影的内涵要丰富、深刻不知多少倍。这就是经典作品超越时空熠熠生辉的魅力。也正因为如此,人鱼公主铜像才会矗立在丹麦王国的首都哥本哈根,成为丹麦的象征。青豆君今天为你推荐的这套《安徒生童话精选》,是“儿童文学名著名译·拼音版”系列之一。这套书有三大特点:第一,原著精选,适合阅读。安徒生童话中,有些故事可能表达过于夸张,有一些恐怖的色彩,不大适合年龄小的孩子。而这套书精选了12个经典的安徒生童话故事,没有暗黑情节或者是不适合孩子的内容,你可以放心给孩子去读。第二,原汁原味,翻译地道。这套书从丹麦文直接翻译成中文,采用的是泰斗级翻译家叶君健先生的经典译文,让孩子从最经典、优美诗意的译文开始接触安徒生童话。第三,拼音版,大开本,方便孩子自主阅读。这是一套典型的桥梁书,分成3册,每册页数为170页左右,大开本,排版疏朗、疏密适当,在保护孩子视力的同时,还可以让孩子轻松挑战整本书,阅读经典名著,获得自信和满满的成就感。所谓的桥梁书,就是一种介于绘本与纯文字书之间的童书,可以帮助孩子从亲子共读过渡到独立阅读。作为一本合格的桥梁书,它需要有趣味,插图多,文字量合适(注:最好每本书的字数在合适范围内),而且生字不宜过多,否则会打击孩子的阅读兴趣。这些特点,这套《安徒生童话精选》都有,完全可以作为孩子自主阅读的第一本儿童文学经典哦!原价:108.8元限时特惠价:59.9元点击上图进入购买页面02童话大王安徒生“人生本身就是一部最美妙的童话”安徒生从不回避忧伤悲苦,更不矮化儿童的感受力和理解力。他不编织谎言,不粉饰真实的人生,而是把人生坎坷,逐梦之旅,对真善美的追求,统统写进了童话。他在充满想象、浪漫诗意的美丽童话中映照现实,隐含深刻的人生道理。安徒生为什么能做到这些?这与他的人生经历密切相关。1805年的春天,安徒生出生在丹麦菲英岛欧登塞市的一个贫苦的鞋匠之家。这个家一贫如洗,一家人吃住都在狭窄的鞋匠铺里,睡觉的床是几块棺材板拼凑起来的床板。这个鞋匠的儿子,是如何成为举世闻名的童话大王的呢?传记绘本《安徒生的奇迹人生》,生动讲述了安徒生从鞋匠之子到童话大王的奇迹人生。安徒生幼年家贫,童年千疮百孔,爸爸从早到晚修理着堆积如山的破鞋子。但安徒生却得到了足够的温暖关爱,爸爸晚饭后总是抽空给他讲故事,还亲自制作舞台和木偶,给他表演自己讲的故事。童话故事赋予了安徒生想象的翅膀,让他在想象的世界里展翅高飞。父亲去世后,他怀揣十三枚硬币,独自前往哥本哈根追梦。虽然他屡屡碰壁,经常含着泪水在街头游荡,但就如同坚定的小人鱼一样,安徒生从未放弃梦想。经过努力尝试,安徒生爱上了写作,在纸上舞台继续实现自己的艺术梦想。如果你不了解安徒生的生平,真的没办法明白为什么他能写出充满苦痛心路历程又饱含人生哲理的童话。比如《丑小鸭》中那只饱受排挤、歧视的丑小鸭,竟然是一只美丽的白天鹅。在丑小鸭身上,我们看到了身处逆境时的顽强和自信,看到了努力的追求——这正是安徒生的人生写照,这其实是他的“童话自传”。再如《拇指姑娘》中,拇指姑娘历经坎坷,终于找到自己的幸福,同样激励着孩子不怕挫折,对美好生活充满期望。同时,安徒生对人生充满乐观的态度,幽默的情愫,对社会同样充满敏锐的观察力。比如《皇帝的新装》通过幽默而轻松的笔调,讽刺了虚伪和逢迎谄媚的社会风气,歌颂了可贵的童心。通过精读原作和了解安徒生的生平,我们愈发感叹安徒生的伟大。而且,当你翻开《安徒生的奇迹人生》,你还可以享受一项非常有意思的“福利”——书里安排了不下20处“童话彩蛋”。比如安徒生爷爷手里握着的,正是《坚定的锡兵》中的锡兵:安徒生乘坐的马车飞上天空的时候,与他们一同飞翔的,是《野天鹅》中的天鹅王子和公主,以及《飞箱》里商人的儿子。若你想了解更多安徒生的奇迹人生,了解他从一个鞋匠之子,最后成为童话大王的励志故事,欢迎阅读《安徒生的奇迹人生》。通过阅读安徒生的人生,来深入了解安徒生童话背后的深刻寓意,以及温暖乐观的人生体验。转发

相关内容

(键盘快捷键←)   上一篇    下一篇  (键盘快捷键→)
手机扫一扫轻松打开
噗噗影视