非常棒的选角amp;本土化极佳的综艺代表

作为原版《犯罪现场》的资深粉，一开始听说国内要翻拍这部综艺是非常拒绝的，原版第二季的绝佳配置在我心目中已经难以超越。国内版名单一出来双北组合想当然要成为智商担当，而王鸥大概是花瓶加上鬼鬼一贯的台湾艺人的综艺咖形象。然而第一季结束，最让人惊喜的除了小白，王鸥超乎寻常的直觉加上鬼鬼虽然闹腾但是有效的搜证环节，让我对这个节目有了很大的改观。相较于《奔跑吧大兄弟》这样直接照搬人设，被韩国综艺讥讽为“扮演”的二愣子节目，《明星》的几位嘉宾选择上可以看到原版的影子但是又充满了惊喜。何撒鸥鬼白这几位常驻都表现相当出色，配合可以与韩版第二季媲美远超过韩版第一季嘉宾们的表现。大本营对于何炅来说太限制了，他在奇葩大会以及大侦探的表现才能让他展现自己的双商和掌控力，不管是当凶手还是当侦探，都尽心尽力抽丝剥茧，《2046》里面对于机器人的扮演极其敬业和精彩。撒贝宁原本是我期待最大的，北大法律系出身加上多年法制节目主持经历，这都让他在破案的时候有了更多可以参考的经验。但是让人失望的是第二季开始愈演愈烈的“狗头侦探”和“撩遍女嘉宾”人设非常不讨喜，和他本身的人设冲突太大了。唐人街那集脱离了王鸥和鬼鬼的控制，场面一发不可收拾。但是他又是不可缺少的存在，无论是整容医院还是东方快车又或者是最新一集的恐怖童谣，他极广的涉猎范围让他能够提出这些看似脑洞大开的设想，在剩下来的几集里面希望撒能够发挥自己的长处不要再走歪了。“情圣”这种智障人设请交给隔壁的刘宪华好吗？再说王鸥和鬼鬼，第一季一开始有很多人嫌弃鬼鬼太闹腾，但是第二季证明了这个节目不能缺少她。无论是搜证还是综艺效果的塑造，鬼鬼都功不可没。而且她有其他女嘉宾追不上的CP感，鬼白、鬼魏、鬼纶各种排列组合都非常般配。王鸥除了她很高的正确率，她是少数还在尽力扮演的嘉宾。如果说中版比起原版做得不够的一点的话，应该就是这种代入感。韩版第二季的朴女王塑造了很多个让人印象深刻的形象比如朴江南、朴妖艳，但是中版至今除了NZND组合好像其他的都不是很让人记得住。而王鸥和新来的女嘉宾杨蓉可能是演员天性使然，还在努力代入角色，这让人非常有好感。小白应该是这个节目收益最大的了，第一季结束我身边的妹子都变成了wuli里头白的迷妹。帅气、聪明、冷静，这些都满足了妹子们学生时代对于男神的想象。小白的表达能力可能逊色于双北，但是推理和搜证的综合能力绝对可以排在前列。不知道为什么写到小白忽然语塞了。。。明明最喜欢小白的。。。嘉宾当中，呼声很高的大老师其实我不是特别希望他常驻，他和这个节目的气场不如其他综艺那样和。虽然我也很欣赏大老师的综艺感，但是他确实在搜证、推理、表达这些方面太弱了，但是帅府有鬼金句频出可能还是要抽到合适的角色吧。王嘉尔和大老师其实算是一挂的，他也是我百思不得其解为什么热衷于走智障人设的几个人之一。明明可以走学霸人设的，偏偏要往语言能力障碍和脑回路神奇这条路上走，何必呢，2046里面的表现明明很精彩。魏大勋算是男嘉宾里面表现很出色的，第二季半常驻也并不令人反感。说起来第一季的最后几期陷入疲惫感的原因之一就是新嘉宾抵不住压力总是主动往外掏自己的不利证据来证明自己就算本来有杀心但其实没有这么做，这放狼人杀里面就是“贴脸发言”了非常讨厌。除却嘉宾选择上的成功，《明星大侦探》的本土化在我心目中也是超越了其他同期综艺的存在。虽然翻拍自韩版《犯罪现场》但是各有特色，在本土化的同时也没有丧失太多原版的精髓。本土化的成功与否对于一档综艺来说有多重要？《拜托了冰箱》和《世界青年说》都属于本土化没做好的，一个是硬拗原版的口号和生拉硬拽的厨师CP们，一个是水到极致只看脸的话题讨论。本土化没做好归根结底还是制作团队对于原版综艺的精髓没有抓住的。《拜冰》的重点是冰箱作为一个厨房乃至一个家庭的重要组成部分，明星的和素人家的有什么区别？各个菜系的厨师们能够怎样在15分钟的时间里面各显神通？而不是主持人的CP感或者不知道哪里拉来的热衷于煲心灵鸡汤的不知名厨师和走金主后门塞进来的关系户强行拗人设。《世界青年说》的失败看看隔壁《非正式会议》的成功就知道输在哪里了。说回《明星大侦探》，现场道具、线索布置等等这些都是原版就有的特色，而剧情则是需要本土化的。第一季的《请回答1998》简直是国内对这个题材最好的几个改编之一！甚至有希望这部能真的拍出电视剧。第二季的博物馆奇妙夜加入的兵马俑、灿烂又孤独的将军这种梗融入得极好。第二季从博物馆开始都隐约有了大IP 本土化的趋势。这样的好处是有了更强的群众基础，当然不好的地方也在于会缺少一些神秘感。讲讲遗憾吧，还是在于代入感这件事上面。虽然国内版本走的是搞笑综艺风，但是有的嘉宾对于自己的角色实在太缺少尊重了。原版的张镇导演说的很对，你自己真的是罪犯怎么会不想去隐藏好自己的不利证据去检举其他人？怎么会被抓紧去之后不直呼冤枉？第二季的剧情让人惊喜的时候希望在代入感这件事情上面也能做得更好吧。来自一个忠实观众的呼唤【小白式咬栏杆(＝。＝)】本文版权归作者龘龘所有，任何形式转载请联系作者。