翻译自Quora用户的评价:这部剧只用一个紧急医疗救援服务,就涵盖了整个洛杉矶的公安呼叫中心、警局和消防局。每个局里有一位主演职人员。主角之一的调度员在世界上最时髦的、空气最新鲜的、星际迷航般的调度大厅工作。长期以来,她对所处理的紧急事件难以释怀。工作上,她左右开弓双管齐下,同时接听911来电、调度警察和消防员。她的同事少言寡语,却擅长用凝重关切的表情远远注视过来。她妈是
玛丽特·哈莉(和詹姆斯·加纳出演过宝丽来广告片),患上了阿茨海默症,靠她照顾。马利特不显老(斜体部分原文似乎有讽刺,但是不了解文化背景翻译不出来)主角之一的消防队长每周都要穿着制服去忏悔,提醒自己不要酗酒。他说还没来得康复,就已经离队十年了。真糟糕的人力部门。哦对了,好几个消防员穿着带领带的短袖制服,就像是三年级学生照,看起来不太合适。主角之一的菜鸟急救员,一个人就能把消防车开出来,搭讪在接警途中遇到的辣妹。菜鸟第一次这么干的时候,另一位资深急救员对此仅仅是略感不快。第二次,菜鸟把消防车停在在建工地旁边、伸展云梯、爬上屋顶做爱,然后当场被抓。因为此事可算被开除了。平时接警途中,其他人身穿厚重的消防服,这位菜鸟则身穿制服裤和T恤(方便展示肌肉)。在他被开除之后,他还能仅凭自己一个人偷偷驾驶消防车去处理险情(显然洛杉矶消防局无人看管的消防车遍地都是)。险情处理结果是他一个人力挽狂澜,用高压水枪把擅闯民宅的歹徒从摩托车上喷飞了。虽然他用40万刀的消防车在一位洛杉矶警佐面前施展了侠盗飞车,不过这个险情处理结果还是让他“官”复原职。这位威猛急救员说出了那一集最妙的台词:在偷开消防车去约炮的路上,他在一个红绿灯路口追上了那位辣妹,喊出了她的网名。辣妹回答道:“开了辆消防车。因为这个你的网名才叫‘消防水龙’?”“不是”主角之一的女警官则不会容忍蠢货或者菜鸟。面对高危警情,她只身犯险,无需增援。她和威猛急救员之间矛盾重重。她的秘密是,她丈夫在一大家子吃早饭的时候跟孩子出柜了,家人对此难以接受。虽然不清楚这位丈夫是干哪一行的,不过从大房子来看,他要么是派拉蒙影业的一位大佬,要么老婆是被包养的。剧中的写实凤毛麟角,笑笑就过去了(制片人和欢乐合唱团的制片人是同一个),不过我觉得它不会烂太久。有些案例比较典型,加一星;描述职业带来的健康问题,加一星;美剧自带光环,加一星?本文版权归作者陆渐所有,任何形式转载请联系作者。