畸形儿

港版叫“夺帅”，内地版叫“血战”。本片在香港被列为三级，引进内地自然免不了动一番手脚。再次领教了电检的锋利剪刀和出色的编剧能力，硬是把“夺帅”剪成了一部80年代的香港黑帮片。整部片子以描写黑帮内斗为主，最后由警察收网。当中很多地方靠配音和镜头拼接，很不自然，而洪金宝和吴京的动作戏卖点，也被剪去了很多血腥暴力的镜头。真不明白，既然要费那么大劲重新创作一遍，当初干吗要引进呢？这样描写黑社会的片子自然是少不了暴力，少不了丑化警察形象的，当然不会是和谐的。人家香港都定三级了，你引进一部三级片干吗呢？光为了票房吗？罗守耀，洪金宝，任达华，吴京，这样的演员阵容，这样的创作班底，是能吸引一批观众到影院去的。可是，对一些不了解内情的观众来说，这种片子，无疑是在砸导演的招牌。骗一次可以，以后想再骗就难咯。杜琪峰宁愿失去内地的票房，也不愿片子被改成面目全非后上映，现在看来，实属明智。