项塔兰，最爱的小说之一??

?️项塔兰是这么多年自己很喜欢的一部小说，前前后后在不同年龄段看了三遍，每次都会有新的细节发现。直至最近才出了电视剧版。虽然基本人物都在，但和小说里的出入很大。电视剧并没有体现出那一个印度活灵活现的孟买世间百态，那贫民窟，那另类黑帮世界，那些这个世界光照不到的角落。但其实如果我没看过原著，电视剧其实拍的也很好，节奏把控，人物性格也都还OK。?️插一句小说里我最喜欢的一个段落：“如今，离我第一次搭乘拥挤火车前往乡下过了许多年，此后我又搭了许多趟火车，我了解到那争抢扭打和恭敬有礼乃是人生哲学一体两面的表现，那人生哲学即是“必要”。例如，使蛮力动粗乃是上车所必要，一如客气与体贴乃是确保拥挤车厢在接下来的旅程里尽可能舒服所必要。什么是必要？那是在印度各地都会碰到的问题，不可言传但心照不宣的问题。了解这点，印度公共领域里那许许多多让人费解而蔚为特色的层面也就豁然可解了：从市政当局容忍贫民窟漫无节制地扩张，到牛可以大摇大摆游走于车阵中；从容忍乞丐出现于街头，到官僚体系紊乱无章；从宝莱坞电影唯美华丽、肆无忌惮地逃避现实，到国家人口过多，有自己的苦难和需求待处理，仍收容来自西藏、伊朗、阿富汗、孟加拉国、以及非洲的数十万难民”。