ModernLove|对各集一些不太重要的感受

看完了全八集之后，我觉得中文翻译成「现代之爱」或许更贴切一些。相信和我一样看完整部剧的人都能够感觉到这部剧想要详细阐释的modernlove并不是狭隘地仅指「爱情」这一种吧。第1集里门卫和女主之间拥有一种似朋友、似父女的情份，想想也只有发生在纽约才足够合情理了。PS：女主是我很喜欢的sitcom之一《老爸老妈浪漫史》（HowIMetYourMother）中的老妈，之前还出演了《黑镜》第四季第一集。】（不由得脑洞大开了一番，如果把女主的遭遇放置到当下的国内环境，父母亲说不定先要找到男方痛骂一番，再双双泪眼婆娑地乞求女儿把孩子打掉回到家乡，更不用提周围的邻居、朋友甚至是亲戚们在背后的指指点点。哈哈哈哈哈哈！）S01E01的女主，也是《寻妈记》里的老妈。S01E01第2集的两段爱情故事我都很喜欢，男主DevPatel也是我比较欣赏的男演员之一。PS：我还能清晰地记得当年还是愣头青的他在英剧《皮囊》（Skins）里面光屁股的样子。（我在说什么我不知道……?）之后他出演的美剧《新闻编辑室》（TheNewsroom）和电影《雄狮》（LION）都很不错，小伙子接戏眼光nice。S01E02，男主DevPatel个高腿长，讲话还很温柔。S01E02，男主和女友在一起时的各种互动看着好温馨。第3集里的AnneHathaway演技很不错，所以最后还是没有和Jeff在一起吗？好可惜噢。S01E03，AnneHathaway饰演的Lexi和Jeff。第4集我个人挺喜欢的，很意外查了一下imdb居然只有6.6分？但我感觉真的精准地捕捉到了情感里那些令人窒息的细节，具有一种生活化的真实。丈夫不仅无法意识到自己太以自我为中心，而且每次回答妻子的问题都是封闭式回答，换了谁都会觉得窒息到无法沟通吧。当然妻子也有不太好的地方，有时候气劲一上来说话太过分，打网球一定要按照规矩来打这一点有点太刻板。但是又有哪段亲密关系里的一方是完美的呢？给我的思考就是健康的亲密关系需要善于和对方沟通，从而相互成就吧。S01E04，他俩要是拍个衍生的Sitcom就好了！第5集感觉无功无过的一集。第6集看完了非常不舒服，这到底是哪种modernlove？就是一个还未摆脱daddyissue的20岁女生在中年成熟男人身上寻找父爱，结果对方会错了意，最后搞得双方都很尴尬……当然电视剧最后的结局是一种理想化的善意解读，个人看完了真的觉得非常weird。第7集是一对gaycouple和代孕母亲之间的似朋友、似亲人的情份。这集真的太好玩了哈哈哈哈哈！代孕母亲养了一只体积庞大的金毛，而情侣则养了一只很嗲很可爱的小型狐狸犬？（抱歉狗狗的种类我不太分得清楚）。剧情发展到一半，代孕母亲的公金毛xx了可爱的小狐狸犬，莫娘悲愤交加的小表情笑死我了哈哈哈哈哈哈！最喜欢第8集，从讨论组里看到了原文，可以说是一位真正爱过、宽恕过并经历过的女性才能写出的文字。如果出自20岁左右的女性的手笔，难免令人觉得生活经验不够从而不太具有说服力。但是原文作者本人已经70岁，由此可想而知生活给予的各种经历以及由此沉淀的智识和思考，让人不得不心生动容。S01E08S01E08改编的英文原文里有些细节部分和剧版里的稍微不太一样，摘取了几个我喜欢的段落：Icouldslowdownandlethimbeatme,butthatwouldbepatronizingtohimandmakemeresentful.ThenIthought,quot;IfhegetsannoyedthatIranfaster,hex27;snotthemanforme.quot;SoIspedup,pattedhimonthebehind,andsaid,quot;Comeon!quot;Iranontothefinishand,asithappened,hecouldnx27;tkeepup.ButIneednx27;thaveworried.Samdidnx27;tgetupset—infact,heseemedpleasedIhadrunwell.Andsowegrewtogether.Oneeveningatthemovies,afterwehadbeenseeingeachotherforseveralweeks,Ifelthishandonmine.IfIclosemyeyesandconcentrate,Icanrecapturethemoment:thedarkofthetheater,thewarmthofhishand,myhappiness.Onemightnotexpectanoldgrandmothertofeelasurgeofromance,butIdid,andIknewthathisreachingoutwasabravegesture.Therewasacomplication:IcouldfeelthatSamwasconflictedaboutourbuddingrelationshipbecauseofhisloyaltytohiswife,Betty,whohaddiedsixyearsbefore.InmyyoungeryearsIwouldhavefeltcompetitive,asifhisloveforhermeantlessforme.NowIknewdifferently,andonenightIspokemymind.quot;IknowthatyoulovedBettyverymuch,andIhavegreatrespectforyourmarriage,quot;Ibegan.quot;ButIthinkyouhaveroominyourheartforme,too.quot;Ontheflighthome,Samdeclared,quot;Wemustnevertravelseparatelyagain.quot;OLDLOVEisdifferent.Inour70sand80s,wehadbeenthroughenoughoflifex27;supsanddownstoknowwhowewere,andwehadlearnedtocompromise.Weknewsomethingaboutdeathbecausewehadseenlovedonesdie.Thefinishlinewasdrawingcloser.Whynothaveonelastblossomingoftheheart?Iwasnolongersopretty,butIwasnotsoneuroticeither.Ihadsurvivedlossandmistakesandill-consdiereddecision;ifthisrelationshipfailed,Ix27;dsurvivedthattoo.NotonlywasIhappyduringmyshortyearswithSam,IknewIwashappy.Ihadoneofthemostpreciousblessingsavailabletohumanbeings—REALLOVE.IwentforitandIfoundit.IyearndesperatelyforSam.Butthecurrentpainisveryworthit.HeandIoftentoldeachother,quot;Wearesolucky.quot;Andwewere.Younglove,evenforoldpeople,canbesurprisinglybountiful.本文版权归作者Aromaticstar所有，任何形式转载请联系作者。