越南片的重见天日，老百姓的苦难不止

有些年没见过越南片，之前不是陈英雄就是《恋恋三季》。现在跳了个“白丝绸女人”出来，又是釜山电影节观众票选奖，又是在金鸡上受到不知是观众还是专家的欢迎。作为候选片拿来一看，不对头，节奏有严重问题，其次，后半部分已经可以猜着它的剧情走向了：苦难到反战。我是不啻于做最坏的联想，比如作为越南女人勤劳、辛苦、美丽、智慧并重化身的丹(张玉英饰)，她会不会在捡得一纸传单后就加入越共（尤其是她还遭到了丈夫的白眼），事实证明本人充满跳跃思维的想象纯粹瞎操心，《穿白丝绸的女人》就是一部越南底层人民的苦难史，在70年代甚至到80年代都不会结束。然而结尾依然有所不快，接近主题升华的感叹——大概就是在《活着》结尾加个葛优声音的旁白：善良的中国人民是与这片土地共依存，再多的苦难只会让他们更坚韧，而不是屈服。显然，这是不妥的。不可否认加个大时代小人物旁白会有好结尾，比如《黄昏清兵卫》，很多人认为在真田广之与宫泽里惠的拥抱后就可以结束了，没必要把老年岸惠子再搬出来，但，但最感动的其实就是墓地归来的那一抹落日。说正片，《穿白丝绸的女人》的确经过精心准备，通往南方的山川大河，雨季来临的洪水汹涌，带着猎奇眼光的发现，比如捞淡菜时的镜头，居然采用了水底拍摄，加上之前的航拍、之后的轰炸，大可鉴定它是接近于《云水谣》的主旋律电影。而真说到猎奇，不得不说片中的“母乳喂养好”，干瘦老头和丰满乳房，依稀记得在哪见过类似的描述，某种书籍或是某部电影的桥段，不清楚了。好奇心在那里几乎被喂饱，之后可能的严打酷刑倒是接近一笔带过。而真正回到白丝绸本身的时，影片犯了大忌，桥段老套。不可否认，类似新加坡翻拍《小鞋子》后的影片居然也受到热捧，但翻拍只会是翻拍，这里姐妹交换白衣服的桥段实在有些老套（在越南，中学以下的女学生均身穿白色长袍，不明白的去看《恋恋三季》的白衣红叶海报），在表现苦难用意上吃了哑巴亏。在人物上，丹其实是很平板化的一个人物，表现上她有着上面所说的所有优点，却构不成一个鲜活的、情感饱满的女人形象。她就是传统到极点的女人，并不能引起过多的同情，反过来，影片又在她一线上加入了大量的煽情段落。作为丈夫的驼背仔(郭庆饰)，设置人物本身就是要获取同情分，你弄成一个肢体健全的人物不行？一定要美女配丑男（张玉英是不是美女另说了），这就是一个错误。一个接一个的女儿出生，就跟故事长篇累牍一样的累赘。但，编剧是有考虑的，比如必须一个新生儿，才有母乳事件；必须两个年纪相仿的姐妹，才能换衣服……，种种，不免叫猜疑是不是有了故事架构再往里头塞东西。如有必要，甚至应该修习下越南当代史来把影片的历史章节串联在一起。接近两个半小时的片长也不大适合静坐观赏，尤其后面把陈年情事拿出来大写特写，雨水冲刷、玉体横陈，简直有些游移出故事主线（怀疑是不是在模仿陈英雄的摄影棚内拍摄）。影片若要砍去一些密布四伸的枝桠，至少可以砍到比较干练的90分钟。《穿白丝绸的女人》肯定可以获得一些人的掌声和泪水，这是无误的，就跟有很多人还接受电视剧大哭大叫的煽情方式。平心说，当作猎奇片或者越南片的一个进程点，本片还是有一定可考意义，画面还算干净清新，其他似乎不需要过多停留。说到这里，突然觉得自己不是好观众。想及以下关于《色|戒》票房分析的节选：但是，一些热衷于激情戏、关注于露点不露点的人，会等待台湾、香港版本的DVD而暂不进影院，当然这些心理不健康的非正常观众，也不是我们所要培养和追求的对象。问题在于，本周末市场上已出现影院偷录的枪版的DVD，据说双休日的销量很好，还有断档现象，这对电影市场的冲击会比较大，那些低水平欣赏层次的人把“邮票”当“油画”来欣赏，自认盗版DVD“价廉物美”，到我们还是主张喜欢电影的人，只有在电影院面对大银幕，才能真正的全部的感受到电影的各种艺术魅力。如果《穿白丝绸的女人》砍去类似露点部分，影片倒是轻装上阵，但相信它在越南国内上映时一定会有被动刀的。有这些完整部分，大概因为它是张D版DVD罢。http://www.feedsky.com/challenge/user.html?u=c120ea05http://www.mtime.com/my/moviel/blog/688537/