波黑背景知识

看这电影，还专门查了维基，也算学到知识。波黑全称叫“波斯尼亚和黑塞哥维那”，下属波黑联邦（穆克联邦）、塞族共和国、布尔奇科特区（直属联合政府）三个政治实体。这是波黑内战后“代顿协议”的产物。这就是故事发生的背景。女主人公应是老家在现在塞族共和国境内的穆族（波斯尼亚人）或克族（克罗地亚人）。波斯尼亚人就是讲塞尔维亚-克罗地亚语的伊斯兰教徒，历史上由奥斯曼帝国1463年的入侵造成。在奥斯曼帝国统治时期，以武力、宗教人头税等方式迫害当地塞尔维亚人和克罗地亚人。并规定，凡是穆斯林可进入上层社会；农民如改信伊斯兰教，可免交某些捐税。这一政策使许多塞尔维亚人和克罗地亚人改信伊斯兰教。克罗地亚人讲克罗地亚语，信仰天主教。影片中女主人公曾经祈祷过上帝保佑，所以不能肯定她究竟是穆族还是克族。但从她和外婆家人被逼离开家园，现居萨拉热窝（波黑联邦境内）的情况来看，不应是塞尔维亚人。铁托时期的南斯拉夫为了压制国内大塞尔维亚主义，承认了“讲塞尔维亚-克罗地亚语的伊斯兰教徒”为穆斯林族（由于生活习惯与传统的塞尔维亚人或克罗地亚人有所不同，因而在近代被当作是另一个民族看待。），并将其从塞尔维亚和克罗地亚人中间分离出去。此举最终酿成了后来的波黑内战。波黑内战中共有二十万人死亡，超过二百万人流离失所。要看懂这部影片，上述背景至关重要。男女主人公各自痛苦的来源，现在情感障碍的根源，都源于那次内战以及随之而来的宗教信仰的割裂。这其中可能是伊斯兰教和天主教的矛盾，更可能包含着伊斯兰世界的世俗信仰和原教旨主义信仰。因为女主人公的外婆过开斋节，应该明确为伊斯兰教徒。--------------------------------------------------------------------------------塞尔维亚人信奉天主教，这是在拜占庭帝国占领下形成的。波黑境内的塞族共和国和与波黑并列为独立国家的塞尔维亚共和国是两个概念，但是都是以塞尔维亚人为主。1945年，在苏联红军的帮助下，铁托在南斯拉夫五个民族的基础上组建“南斯拉夫社会主义联邦共和国”（南联邦），由塞尔维亚、黑山、斯洛文尼亚、克罗地亚、波黑(波斯尼亚和黑塞哥维那)、马其顿6个共和国以及科索沃、伏伊伏丁那(伏伊伏丁)两个自治省（属于塞尔维亚共和国）组成。铁托执政下的南斯拉夫，与苏联保持距离，坚持独立自主和不结盟运动，这使得南斯拉夫变成欧洲唯一没加入华沙公约的共产国家。努力发展自己的经济，使南斯拉夫在东欧国家里成为比较富有的一员。1990年代初期各共和国相继独立，南联邦解体。1992年之后，剩下的塞尔维亚和黑山两国重组南斯拉夫联盟共和国(南联盟)。1999年，塞尔维亚在科索沃战争中遭到北约的轰炸，战争以国际社会接管科索沃告终。2003年，南联盟重新组建为塞尔维亚和黑山。2006年5月21日，黑山透过公民投票决定正式独立。6月5日塞尔维亚国会亦宣布独立并且成为塞黑联邦的法定继承国，塞黑联邦因而解散。