汉化版无需编剧、导演、作曲、美工，需要的只是个字幕组翻译。-附带各种bug(评论终止）

看了电视预告片还有网上的相关宣传，发现完全就是在复制原版，音乐还是那个音乐，台词还是那个台词，只换了个四不像的中文名字。不明白拍这部电视剧的目的是什么？向经典致敬吗？恶搞吗？受众定位除了里面演员的粉丝，还有谁？日剧迷吗？青少年吗？里面棒球的规则，请问有几个青少年能明白的？我觉得在播出前科普下棒球规则比较好。我不针对任何演员，只是觉得这样完全生搬硬套真的好吗？*************看完前两集，对以上内容的补充依然持之前的观点，果然还是汉化版的。就怕评论有偏颇，所以认真的看了前两集。我依然不会更改我之前写的评论，更不会改变打分。本来想找到点可喜之处，但是发现，根本就找不到。顺便说一下，剧里面棒球比赛的各种胡说八道。1.严小赖跑垒的动作太离谱了，正经棒球比赛哪有这么转弯的？即使是小学生的比赛，也不至于这么没有技术的瞎跑，何况这还是进入四强的比赛。2关于“”四个坏球保送上一垒“”，确实是可以的，不过一旦攻方队员去击球了，就算好球了就不算坏球，期间所谓的罗虎在第三个“”坏球“”就有过明显的击球。3罗虎被保送上一垒后，向严小赖倒竖大拇指，他妈的就不怕裁判把他罚下去吗！4.从剧情上看，严小赖应该是出场了三局，身披10号球衣两次进攻，一次防守。其中第一次进攻时，他成功击中球，并且让在二垒的8号苏格拉底成功跑进本垒得了1分，作为一个替补，使命已经很好的完成，出场的第二局防守，四个坏球保送罗虎上一垒，第三局尝试上本垒，失败被封杀出局，不知道教练在最后为啥边打严小赖，还边骂他“两次出局”，不知道为啥，真是没看懂。该剧唯一的在棒球比赛中添加了点东西，还漏洞百出，诚意何在？这样的，你怎么让头脑正常的观众给你打出合格分？这部剧，不仅侮辱了原版，还侮辱了棒球！看剧情发展，是不是还要整出女主和第二女主还有罗虎的狗血三角恋呀？不对，是女主‘男主、女配和那个罗虎的狗血四角恋来呀！?还不对，是女主、男主、女配、罗虎和罗虎的那个女同学的超级宇宙无敌狗血五角恋！！！？？？看了三、四集，剧集质量有所提升，即使没怎么改变的第四集，也提升了不少代入感，演员的表演同时也比前两集多了些娴熟。里面的bug虽然有，但并不算是“硬伤”。1关于那个“处分决定”这是小学生写的吧？正确的标题应该是：关于对XXX、XXX以及XX的处分决定并且三个人名之间有两个顿号，不应该是逗号，还应该写上三人分别犯了什么错，正文结尾应该是“给予警告处分”，而不是“警告处分”。2.看“”处分决定”，时间应该是2010年，那么就会有如下“”穿越’问题：a严小赖说吉恬恬是“学霸”，“学霸”一词起源与《二拍》，但是成为网络名词是在2011年b尤莉说高煅是她的“男闺蜜”，据查，“男闺蜜”一词，最早起源于2011年电影《失恋33天》。c严小赖给恬恬买果汁，学校小卖部女服务员说的“重要事情说三遍”，据查，“重要事情说三遍”最早起源于2015年网络用语，后被某广告引用。d严小赖跑百米的动作太离谱，像跑马拉松的样子，这与尤莉说的严小赖体育好手的话很矛盾。另外需要澄清的是，有网友说在第一集开始时的那个棒球人偶是个bug，仔细看，和恬恬送给严小赖的人偶不是一个，所以这并不是bug。********第三集基本是原创，问题也有，相对于克隆，节奏把握不是很有分寸，约个去图书馆也得墨迹半天，教学游泳那段，配乐与剧情不搭配，打赌玩游戏那段，本应该是剧情的亮点，能够勾起很多人学生时代的回忆，但是剪辑的太乱，有些莫名其妙。因为是增添剧情，台词水准下降了不止一个档次。第四集因为是克隆，节奏、音乐、逻辑就显得效果好多了。演小赖回到过去，目的不是为了改变现状吗？为什么每次回来时都还是婚礼现场，从第二次开始，他都没有失望，反倒习以为常了，观众知道是32集，难道他自己也知道要回去三十多次才成功吗？综上，前四集，演的最好的是大熊老师，其他的演技嘛，可以忽略了。至于打分嘛，还是持观望态度。************看到第六集，哎，真是的，按理说演员应该越来越成熟，但是发现俩主角都成了面瘫，尤其是那个吉恬恬，面无表情，啥事情都是一副无可奈何的表情，严小赖也强不到哪里去。第五集，是原创的剧情，问题1：唱《别人的小孩》所谓的神曲，内容与歌名根本就不搭调，这种旋律就成为了人人传唱的“神曲”，这种设定太牵强，就是小学生都未必有这么低级的恶趣味，并且所谓的传唱，也仅仅是只有啦啦啦的部分听的我起鸡皮疙瘩。问题2：严小赖在广播室唱的歌，嘴型与声音根本就对不上号；问题3：听肖老师上课，讲的是建筑，应该是美术课，在尤利给肖老师提问题之前，黑板上的竟然也都是数学板书，之后肖老师讲的双曲线文题，黑板上出现的是二角和公式，与双曲线不相交的证明驴头不对马嘴。问题4离高考还有一个月，还有实习老师来实习，设定太离谱。问题5要换座位时，大熊老师说：“还有一个月，有必要吗？”而严小赖和肖老师在教室外捡学生雕塑时却说：“高中生活就剩几个月了，别留下遗憾。”到底是多久？编剧自相矛盾了。综上，演技方面，大人不如小孩，主角不如配角，小吉恬恬演的竟然意外的很不错，秒杀长大了的吉恬恬。演技：大熊老师gt;gt;尤利gt;高煅gt;严小赖=吉恬恬≈0✘✘✘✘✘✘看着第七集，我只想说wcnmlgb！❌你妈的，什么jb玩意！以后我不更新了，我❌你马勒戈壁的！实在看不下去了，恶心到吐！！！！！❌他妈的！！！我要再看，我就是傻✘！别怪我说脏话，是你们剧组他娘的先侮辱我的！观众就是你们想象中的这么傻逼吗？我cnmlgbd！本文版权归作者A好脾气所有，任何形式转载请联系作者。