音乐剧《猫》简介（转帖）

剧情梗概《猫》，是英国作曲家安德鲁.洛伊德.韦伯（AndrewLloydWebber）根据Ｔ.Ｓ.艾略特（T.S.Eliot）的诗集谱曲的音乐歌舞剧。自从在1981年伦敦首场演出之后，已经成为讫今以来最著名的歌舞剧。其中的名曲“记忆”，在全世界广为流传。目前，《猫》是世界上票房最高的舞台剧，也是在美国纽约百老汇和英国伦敦西头连续公演最长的舞台剧。虽然《猫》的世界旅行从欧洲、美洲、澳洲甚至日本，可惜的是它一直没有机会登上中国的舞台。幸好的是在1997年末，韦伯集齐了全世界最精华的演员和剧组人员，制作了《猫》的录像带。从此五彩花猫们再不受舞台的限制，即时是离百老汇冬日花园剧场远隔千里万里，你也一样可以看到席卷世界的，“现在及永远”的,《猫》的风采。第一幕午夜，人行道上没有声响。……直到第一只洁里珂猫的到来。接着，一只一只的猫儿出现在废物堆积场的各个角落。今夜是一年一度的洁里珂舞会，所有的猫儿们都在这里汇集，快节奏的音乐很快地冲斥整个舞台，整个剧场。所有的猫儿随着音乐舞蹈歌唱。在歌声中他们演译出洁里柯猫引以为傲的特色：“我们能在空中舞蹈，像高空秋千，我们能翻双筋斗，在轮胎上弹跳”。因为人们（观众）出现在猫儿们的天地，猫儿们起先对入到它们领地者心存厌恶和怀疑，但是很快地他们接受了陌生人的观察，并且向他们讲述了猫儿的三个名字：一种是家里的日常称呼，一种是有尊严的独特名字，另一个则是只有猫儿自己才能知晓的秘称。纯洁的白猫Victoria表演了一首独舞，象徵着一场舞会的正式开始。强健的灰猫Munkustrap是猫族首领OldDeuteronomy不在时的管事人，也是小猫的守护者。在故事里他充当旁白的作用，给幼猫（及观众）讲述洁里珂的规矩，并介绍其他的猫上场。Munkustrap给小猫解释了洁里珂舞会的意义。这个一年一度的月圆之夜，是只有猫类才能体会它的魔力的，而且，他们一族的首领OldDeuteronomy也将会在黎明到来之前，从族里选出一只猫来，送上云外之路（HeavySideLayer），从而获得重生。因此，在这个舞会上，各种各样的猫儿们都要登场介绍自己，希望能去美妙幸福云外之路。接下来Munkustrap介绍了JennyAnyDots，她对待所有的小猫都亲切慈爱好像老妈妈一样。然后摇滚猫RumTumTugger自己上场介绍自己。Tugger是一只被他的类家庭宠坏了的好奇的猫，他也最喜欢所有母猫们对他的迷恋。很久没有出现在废物堆放场的魅美的猫，Grizabella出现了，可是她现在又老又丑又脏。因为她年轻时背叛了洁里珂猫，离开猫族到外面的世界里闯荡，尝尽了冷酷和辛酸。现在Grizabella疲惫不堪，独自一个人回来。可是所有的猫儿不原谅她，并把她赶走。Grizabella于是悄悄躲在舞台的角落里。BustopherJones在JennyAnyDots的歌声中出场，这个爱吃的肥猫是让所有同类骄傲的贵族猫。然后是两只小偷猫，Mongojerry和Rumpleteazer表演了歌曲和杂技般花哨的舞蹈。在他们的歌曲结束之后，OldDeuteronomy出现了！大家向老首领表示了敬意之后，Munkustrap为他组织了一个很滑稽的舞蹈，逗得大家哈哈大笑。之后，随着舞会高潮的到达，所有的猫儿加入了歌舞，《猫》的主旋律再次响起。Grizabella再次回到舞台中心，猫儿依然不肯原谅她，这时Grizabella唱出了动人心漩的歌“记忆”，OldDeuteronomy同情地注视着心碎的Grizabella再次下场。第二幕猫儿们再次回到舞台上的时候，OldDeuteronomy用歌声提醒他们记忆快乐时光的重要。老猫Gus被Jellylorum带上舞台。Gus是一只曾风靡所有剧院的演员，现在他回忆着自己当年的日子，尤其是他最得意的创作，大海盗Growltiger的故事。接下来场景转换，大家都仿佛回到了Gus红极一时的时候，在舞台上表演了Growltiger和他的情人Griddlebone的故事。因为声音很大，本来在火车上睡觉的Skimbleshank被吵醒了，火车猫Skimbleshank是个滑稽可爱的叔叔。大家帮他用堆积场的废物堆出一辆火车头，让他神奇地站在上面。可是，在火车猫的故事刚刚结束的时候，快乐的舞会被罪犯猫Macavity打断了。在黑暗之中Macavity带领他的爪牙截走了OldDeuteronomy。两只曾经认识Macavity的母猫，Bombalurina和Demeter给不了解Macavity的小猫讲述这只罪大恶极的通缉犯的所作所为。这时OldDeuteronomy忽然又回到场上，所有的猫儿还在惊喜之中，可是他甩下灰皮，原来是Macavity假绊成OldDeuteronomy前来捣乱。Munkustrap带领着其他几只公猫展开了同麦克的斗争，最后罪犯猫在黑暗中逃掉了。“不用担心，我们有神奇的Mistoffelees先生！”RumTumTugger对大家说。他介绍了下一个上场的Mistoffelees。魔术猫Mistoffelees在众猫的要求下成功地变回了OldDeuteronomy。猫儿们一起感谢了他的贡献，再次准备聆听老首领的选择。Grizabella又一次上场了。可是这一次，在她歌唱“记忆”的时候，猫族里最年幼的小猫，Jemima用清亮的歌声回应。这时猫儿们明白了OldDeuteronomy对他们讲过的话。一只接着一只，他们原谅了Grizabella，使她重新回到洁里珂温暖快乐的家族里来。OldDeuteronomy在黎明到来之前，选择了Grizabella登上云外之路，获得重生！在群猫的歌声中，OldDeuteronomy带领了Grizabella走上了云外之路，Grizabella消失在空中五光十色的云彩里。最后一首歌是OldDeuteronomy唱给观众听的。“你要对猫儿脱帽敬礼，说声‘你好吗，我尊敬的猫’。这一定会讨猫儿的欢喜。”因为毕竟，猫儿跟人类没有什么不同。关于歌词《猫》的歌词由特拉维·拿恩（TrevorNunn）改编。它的故事来自Ｔ·Ｓ·艾略特（T.S.Eliot）在1939年出版的诗集《老负鼠讲讲世上的猫》（OldPussomsBookofPracticalCats）。这一部诗集，事实上是艾略特写给他的教子的。大部份的歌词是从诗集里原封不动拿出来的。只不过，因为要和谱出的曲子相和，拿恩在诗词上作了微小的改动，比如“洁里珂之歌”（TheSongoftheJellicles）里就多了八行歌词的重复。此外，“楔子”、“TheMarchingSongofthePollicleDogs”和Grizabella的故事，是从艾略特未出版的故事里找到的。而最有名的一首“记忆”（Memory），是拿恩根据艾略特的另一首“风夜狂想曲”（RhapsodyonaWindyNight）改编的。关于乐曲安德鲁·洛伊·韦伯从1977年开始根据他从小最喜欢的书，《老负鼠讲讲世上的猫》编写曲谱。因为韦伯原来的打算是写一些在舞台上演的散曲，而且1980年他在爱德蒙顿音乐节（EdmontonFestival）上公演了他已经写好的几个片段。当时艾略特已经去世，艾略特的遗孀ValerieEliot参加了音乐节，并且带给韦伯许多艾略特没有发表过的诗和故事。这些故事里，就包括了后来十分有名的“Grizabella，魅美的猫”（艾略特没有把这首已经完成的诗包括到诗集里去，因为他觉得“这个故事对孩子来说太悲哀了”）。有了这些信息，尤其是Grizabella的故事，使韦伯觉得终于找到了故事的主题，而更像一部有头有尾的歌剧了。他找到拿恩作词兼导演，两个人合作，把这样一部显然不具备卖座条件的童话诗集搬上了舞台。关于“记忆”据说，直到首映视的日期都已经很接近的时候，拿恩仍对剧里的歌不满意。他觉得整部剧的高潮部份不够强烈，应该有更富有感情，更能让观众投入的乐曲。韦伯起先并不愿意，但还是回家重新开始编曲，而且他告诉导演拿恩，不要抱太大的希望。那一晚韦伯回家之后，花了整整一个晚上，写出了一个曲子。第二天早上，韦伯在排练室的钢琴上给拿恩弹奏了他整晚的杰作。拿恩听完后，对旁边的人说：“我请你们记住现在的日子和时间。因为你们现在听到的，就是下一个能称为传奇的乐曲。”这个曲子，就是后来在音乐剧史上流传得最广的“记忆”。可是在当时，她还只是一个旋律，根本没有歌词。和其他的《猫》歌不同，“记忆”并不是根据已有的诗编写的，也没有其他可以套用的诗。拿恩找了三位词作家编写“记忆”，仍没有得到满意的歌词。那时直到离首映只有几天了，拿恩回到他在乡下的别墅，决定由自己来写“记忆”的歌词。他花了整整一个星期的时间重新读过艾略特的诗集，借用了“风夜狂想曲”和“Grizabella，魅美的猫”作线索，不但写出了动人心旋的“记忆”，也更明确了整部《猫》的主题。魅美的猫Grizabella成为《猫》的感情出口，她在“记忆”里表白了她在外面世界所受的痛苦，她所永远失去的快乐和美丽的日子，以及她归家的渴望。这首让人难以忘怀的歌出世了。关于韦伯安德烈·洛伊·韦伯是英国知名的音乐剧制作家，写过多件动人的作品。除了《猫》之外，他的成名作品还有《歌剧魅影》（PhantomofTheOpera，1986）、《艾薇塔》（Evita，1978）、《万世巨星》（JesusChristSuperstar，1971）、《星光列车》（StarlightExpress，1984）等，几乎每一部都曾在世界各地巡回演出过，并有长驻剧团。比如《歌剧魅影》在加拿大的多伦多市，到今天仍持续演出。（注：韦伯《歌剧魅影》与中国在解放前和解放后都拍过的歌剧电影《夜半歌声》是源自同一个故事。但她们的乐曲似乎不应该是同一个。）而《艾薇塔》更在1996年被搬上银幕，并由流行歌坛十年之久的麦当娜（Madona）主演。伟伯也因为接连几部如此成功的乐剧成为现代音乐剧之首。在1997年，他被英国女王封为男爵(Sir），后又被加封为伯爵（Lord）。