2019.08《玫瑰之名》修道院内景壁画溯源

【不是剧评】看到剧中1327年份的半裸激情戏，有点意外。小男主本笃会见习僧Adso的感情线提前大幅展开，层次丰富，他的恋人由书中的短暂出场变为形象完整，戏份吃重，与其野合山林。此外，原著读过时间太长，完全不记得有多奇诺帮派首领FraDolcino女儿Anna的女刺客故事线。这些内容自然很正面地弘扬了-当时颇为超前，如今完全正确的-打破对人性美好情感的禁锢，和对女性地位的肯定。但我这个专注于离奇命案符号解谜经文附会真理诡辩异端邪说混淆善恶的禁欲系半吊子原著书迷，对改编情节完全不感兴趣，大大分散的注意力，继而转向了无关紧要的方面----首先，注意到了修道院。外景取自意大利城堡CastleofRoccascalegna剧中修道院倒相当符合读者想象，孤绝挺立于高山雪原之巅，彰显佛罗伦萨教堂建筑风格，典丽庄严，雅致恢宏。剧中修道院主建筑修道院方丈属多明我会，主建筑正面设计，与佛罗伦萨多明我会教堂新圣母大殿BasilicadiSantaMariaNovella（下图）十分相似。佛罗伦萨多明我会教堂新圣母大殿BasilicadiSantaMariaNovellaFacade接着，镜头里一副又一副匆匆掠过、模糊不清的壁画牢牢霸占了我的视线。啊，真是一个痴迷的平庸美学业余爱好者。修道院的壁画，作品风格很符合剧情年代，即所谓的文艺复兴发端之时期。可见的第一幅画作，在老男主方济各会修士WilliamofBaskerville与小男主Adso入住的僧房内。此画作出现的频率相对较高。这件作品，是艺术家TaddeoGaddi约1360年为佛罗伦萨圣十字圣殿教堂BasilicadiSantaCroce所绘之湿壁画Crucifixion耶稣受难的局部（下图）复制。耶稣受难（局部）CrucifixionTaddeoGaddic.1360FrescoSacristy,BasilicadiSantaCroceTaddeoGaddi，文艺复兴早期大师乔托Giotto最著名的弟子，继承发展其风格，完成很多宗教壁画，以圣十字圣殿教堂的作品最为震撼人心。而这个圣十字圣殿教堂（下图），是最大的方济各会教堂，也就是说，剧组很有心机地把各个帮派的元素都融入了修道院中，呼应原作的宗派纷争。佛罗伦萨圣十字圣殿教堂BasilicadiSantaCroceFacade随着剧情发展，剧中各帮派人物齐聚修道院大厅，展开辩论，或审讯案犯。由于镜头停留时间较长，这个差不多能算长方形结构的大厅中的每一侧墙壁在剧中都有展现，所以，我趁机画了一个大致位图（如下）：大厅所设12幅画作，几乎全部都是意大利教堂之中的14世纪湿壁画的局部复制品。依图中序号，搜到了11幅的出处：11MarriageoftheVirginTaddeoGaddi1330FrescoBaroncelliChapel,SantaCroce,Florence22StoriesoftheVirginandoftheGirdle:MarriageoftheVirginAgnoloGaddi1392-1395FrescoCappelladelSacroCingolo,DuomodiPrato,Toscana（这幅作品出自托斯卡纳一座罗马天主教圣堂，可见主创真是思路繁杂）33LegendoftheTrueCross:EmperorHeracliusBeheadsChosroësandEntersJerusalemwiththeTrueCrossAgnoloGaddiCross1385-87FrescoChancelChapel,SantaCroce,Florence44StoriesoftheArrivaloftheSacredGirdleinPrato:DeliveryoftheBeltAgnoloGaddi1392-1395FrescoCappelladelSacroCingolo,DuomodiPrato,Toscana55仍未得觅。心头大憾。从糊成一团的画面，我猜啊，画面正中的桌上摆的，可能是圣母玛利亚的圣腰带HolyGirdleorSacredBeltor......主题可能是AdorationorPresentationorwhateverofortotheVirgin......这么猜的原因，在于画面构图在宗教画作中其实不多见，中间一张桌子，有人的一般就是耶稣在跟人吃饭或谈心，但有人一般得有好几个，这没人，然后前景群众有跪着的，说明桌上物件比较尊贵，但也有站着的，能是啥呢？我真不知道。若您知道，请不吝赐教。尽量放大的第五幅画66FeastintheHouseofSimonthePhariseeGiovannidaMilano1365FrescoRinucciniChapel,SantaCroce,Florence77LegendoftheTrueCross:RecoveryoftheWood(left)fromWhichtheTrueCrossisConstructedAgnoloGaddi1385-87FrescoChancelChapel,SantaCroce,Florence88LegendoftheTrueCross:RetrievalandTrialoftheThreeCrossesAgnoloGaddi1385-87FrescoChancelChapel,SantaCroce,Florence99AdorationoftheMagiGiovannidaMilano1365FrescoRinucciniChapel,SantaCroce,Florence1010TheHealingoftheManbornBlindDucciodiBuoninsegna1311TemperaonpoplarNationalGallery,London1111RaisingofLazarusGiovannidaMilano1365FrescoRinucciniChapel,SantaCroce,Florence1212AnnunciationAgnoloGaddi1392-1395FrescoCappelladelSacroCingolo,DuomodiPrato,Toscana修道院大厅的12壁画之外，餐厅，修道院长的僧房以及教皇使团代表入住的僧房也有一些画作，但画面委实太模糊，我的视力又极差......真是看不清，无从下手。仅就前边已搜到的11幅作品而言，主创要么有点儿心急，要么故意而为，不是像通常的教堂壁画那样，同区域内主题一致，让画作主题头绪过于繁杂了，显得各画幅之间没有叙事连贯性......嗯，这倒是跟情节里面隔三岔五地插入爱情戏的风格有些类似。2020.01.31补遗：修道院餐厅内有壁画若干，主座后边的一幅圣母子图找到了原作(现存最早的《谦卑的圣母》像)：MadonnaoftheHumility/Madonnadellx27;UmiltàBartolomeodaCamogli1340GalleriaRegionaledellaSicilia,Palermo本文版权归作者EmptySpaceX所有，任何形式转载请联系作者。