关于片名《唐山大兄》的疑问

来源:噗噗影视 责任编辑: 更新时间:2022-10-14 01:35:30人气:0
唐山大兄

视频唐山大兄状态:正片年代:1971

主演李小龙田俊衣依苗可秀更新时间:2023-12-29 13:40:37

因家乡年景不好,青年郑潮安(李小龙饰)跟随三叔远赴泰国,郑在当地华工许剑(田俊饰)的帮助下,得到了一份冰厂的工作。许剑为人仗义好打抱不平,时常卷入争斗,郑潮安虽也学得一身功夫,但碍于母亲的劝诫不能出手。华工们工作的这家冰厂为牟取利益,在冰中藏匿毒品贩运,不久,两名华工因为偶然拾到了冰中的毒品,被厂长和老板杀害,许剑向老板要人,反被对方派众打手于家中残忍杀害。…

以前一直不知道李小龙的代表作之一《唐山大兄》片名的来历。片子里好像没有唐山人,也不知道大兄到底啥意思。前几天和一个台湾来的朋友吃饭,谈到了这部影片,他终于解开了萦绕我多年来的这个诡异片名的疑问:唐山,绝非河北省唐山市,“唐”代表中国,和“唐人街”中的“唐”一个意思,“山”指山河,江山。因此“唐山”指中国大地。“大兄”类似7尺男儿。因此片名翻译成国语就是类似“中华英雄”之类。希望此评能够帮助那些和我一样被这个怪异片名困扰的朋友。

相关内容

(键盘快捷键←)   上一篇    下一篇  (键盘快捷键→)
手机扫一扫轻松打开
噗噗影视