《浪女大厨/饥饿的青春YoungandHungry》散评（更完）

所有视频、动图、和截图在微博上。不算剧透的剧透。【S1E3】哇塞，难得给我抓到一个这么明显的穿帮镜头continuityerror！Logan进门的时候手里没有包包，而且门口的桌子上也没有包包。但Logan离开的时候，门口的桌子上却放着一个大包包！她作为一个采访的人，居然笔、纸、笔记本、iPad之类的都不带，仅靠聊天和记忆采访？但是因为她的个性、外表、台词讨喜，所以即使注意到这些小失误（她作为演员的素养在我心里会打些折扣），但观众（包括我）还是照样喜欢她！我当初第一次看的时候怎么没有注意到？？？！————————————————————————————————————【S5E1】我一直觉得情景喜剧(Sitcoms)是介于舞台剧/戏剧和电视剧/电影之间的一类表演。虽然Sitcoms一开始不被很多投资人看好、也被很多业内演员看轻，但很多演员确实是从此类非传统小荧幕出道，甚至因为出名的Sitcoms才为人所熟知的，比如《TheBigBangTheory》、《Mom》、《2BrokeGirls》、《Miranda》等。Sitcoms的成功很大程度上取决于台词的幽默和智慧、以及演员之间的配合与化学效应。Sitcoms对于服装道具场地等的投资很少，大部分的支出就是人工，所以播出具有很高的可控性和稳定性。Sitcoms就是要搞笑，演技的要求不会着重放在微表情上，但是台词的娴熟程度必须是炉火纯青的、忌讳口误和咬字不准，还要有很强的现场抗干扰能力。一个角色能否被喜爱，则完全取决于演员对台词的掌控和演员本身独特的个性。有些人即使不说一句台词，只要一个眼神或动作就立即招人喜爱了。观赏这些Sitcoms、做现场观众绝大多数是免费的，只要在网上填一张简单的申请表即可。去LA或SF旅游的人可以考虑添加这个进旅游行程哦！虽然很有名的show会比较难进。____________________________________________________________________【S5E2】quot;Thatx27;sthebenefitofbeingmarried.Hellocommitment,goodbyeeffort...ImadenoreservationbecauseIx27;mmarriedandIputinzeroeffort.....Wedonx27;thavetoberomanticanymore,wex27;remarried.quot;翻译没有把讽刺的部分翻出来。比如老太太反问Gabi-youareanaturalblonde的时候其实是在嘲讽她傻（因为金发女孩总是在被偏见地认为是仅有外表的花瓶，比如legallyBlonde）。还有在法国餐厅，男侍问Gabi是否需要钢琴师后，Gabi故意把pianist发成penis（男人的jj）_____________________________________________________________________【S5E7】一直觉得Gabi和Sofia的阿Q精神和斗犬态度很有意思。两位演员的从演经历依然励志坎坷。这次的GuestStar很不错。这一集两人对台词的解读和附加的小动作很有意思，为角色增添了不少个性与情趣。EmilyJordanOsment（饰Gabi）6岁时便进入了演艺圈，她的父亲和哥哥都是演员，她本人除了演员的身份外还是一个会弹唱的创作型歌手，本人喜欢高尔夫。AimeeCarrero（饰Sofia）出生于多米尼加共和国、Florida成长。她的本科学位是国际关系学。2016年8月与演员TimRock结婚。RexLee（饰Elliot）现年48岁，韩文说得口音很重。他22岁时向父母坦言自己的同性性取向。父母曾希望他成为一名钢琴家，但是他一直知道自己对表演的热爱。虽然他在屏幕上一直是搞笑的角色，笑起来肥嘟嘟的弯月眉眼也很是讨喜，但他作为一个没有任何表演背景、少数族裔一代、又是同性恋，其成长的过程想必还是颇艰辛的。—————————————————————————————————————【S5E8】这部剧在众多无下限、没上限的sitcoms中算是一股老少皆宜的小清新了，不像《2BrokeGirls》那样黄暴幽默，也没有《TheBigBangTheory》或《Mom》中的奇葩角色。这家的台词不复杂绕圈，笑点十分容易理解，但也不是连环式地灌浇鸡汤、或出卖色相。总体，还是会引人发笑，并且笑后回味一下还是能心领神会的。这一集中的几个小角也颇出挑，比如那位便利店的小哥冷着脸、辨不清真心或无意地说自己的心早在放弃跳舞之后就已经死了，那句话在我的心口蛰了一下。又来客串的老太太依然精力旺盛、思路清晰、出口成章。她说的两句台词颇有意思：1.quot;Honey,youcanhangontosomethingforeverormoveforward.quot;宝贝，你可以对某样事物纠结不放，或展望着未来前进。2.quot;Lifeisaboutnewmemories.Whatdoyousayifwegomakesome?quot;人生应充满着新的回忆。我们一起去创造一些，如何？饰演BerniceWilson的演员BettyMarionWhiteLudden今年真的95岁了！！！她的履历很是惊人，在屏幕的前和后成就了很多个第一。她结过三次婚，最后一次邂逅了自己的最爱，1963/6/14她与电视主持人AllenLudden结婚，当时她41岁。Allen向Betty求了至少两次婚才获得芳心。1981/6/9，Allen死于胃癌，他们两人没有孩子，她也没有再婚。在和LarryKing的采访中被问及为何不再结婚时，Betty的回答令人哑口无言——她说：quot;Onceyoux27;vehadthebest,whoneedstherest?quot;（曾拥有过最好的，往后的、其余的则都是浮云了。文艺一点的翻法，曾经历过大海般爱人的你，还会看得上其他流水吗？）除了为娱乐和电视事业奉献一生外，她也积极地参与了多项人道主义的活动。记得以前Elliot对Gabi说的一句台词，大概意思是——quot;Insultisatwo-waystreet.Ifyoudonx27;trespond,thenIhavenofundoingit.quot;挺讽刺幽默的。几个小细节还是有点做作，比如当Josh进入Gabi公寓的时候，屋里的灯明明是开着的，Josh还特意做了一个开灯的动作，这不是很怪吗？Sofia不很了解Bernice是如何摆脱警察的，这不是很怪吗？Bernice一直在车里，Sofia就在车后，她会不清楚她与警察的交谈？这些小细节如果编剧演员仔细思考一下是可避免的，比如修改一下台词、把屋子的灯关掉之类的。——————————————————————————————————————【S5E9】这集有很多搞笑的台词。虽然每次牵涉到种族文化的场景会让某一派不舒服，但是对于不属于那一派、或和那一派没有任何关联、从属、和影响的人来看，只会觉得是无伤大雅、甚至犀利风趣的玩笑罢了。属于那一派的人会气恼，也许还是因为外人毫不留情又傻愣故意地揭了底子、戳了里子、撕了面子吧？！这样想来，也许我们每个人都是有双重标准的。可叹啊，人性的可悲。性和爱的逻辑关系，就好象鸡和蛋的关系一样。到底是性生爱？还是爱生性？经典的台词——quot;Oh,they(Indianparents)aregonnaloveher.Sheisavirgin,vegetarian,chemicalengineer,itx27;stheIndianTrifecta.quot;——————————————————————————————————————【S5E10】这一季的最后一集。我分享的理由是：1.Gabi从楼台上后翻身的特写、勇气、和敬业（如果没有用替身的话）2.Sofia衣服的纹路和沙发图案的契合3.还有Gabi从05:44-06:23不间断的一口气说完的台词；她的肺活量；她对节奏的掌控、咬字的准确、和语意的通畅！佩服！4.即使失忆了，还是看清了自己的心意；有情人还是在一起了；表白成功了；彼此之间是那么地喜爱对方；由偶然的性产生了永恒的爱，真好。本文版权归作者隽永剧评所有，任何形式转载请联系作者。