• 力荐
  • 推荐
  • 还行
  • 较差
  • 很差
联合国译员

联合国译员

清晰:第1集

主演:罗德里戈·桑托罗马里塞尔·阿尔瓦雷斯埃丝琳达·努涅斯MildaGecaiteNataliyaRodinaYoandraSuárezGenadijsDolganovsNikitaSemenovAleksandraMaslennikovaOsvaldoDoimeadiósJorgeCarlosPerezHerrera

类型:剧情

导演:罗德里戈·巴鲁索塞巴斯蒂安·巴鲁索

年分:2010

地区:欧美

语言:西班牙语,俄语

评论:当前有0条评论,

更新:2012-09-07 16:14:49

简介:又名:《翻译风波》简介:在非洲出生的联合国口译员席薇亚布伦,一天无意间听到有人用只有包括席薇亚在内的少数人听得懂的非洲土语,讨论一项暗杀阴谋,暗杀对象是…

给影片评分:
  • 很差
  • 较差
  • 还行
  • 推荐
  • 力荐
还行

手机扫一扫轻松观看

联合国译员

播放地址:
更多>>最新资讯

联合国译员剧照

AD2

已到第一张图片了。

重新播放

AD3
AD1

已到最后一张图片了。

重新播放

AD3
1/13
上一个
  • 联合国译员第1张图片
  • 联合国译员第2张图片
  • 联合国译员第3张图片
  • 联合国译员第4张图片
  • 联合国译员第5张图片
  • 联合国译员第6张图片
  • 联合国译员第7张图片
  • 联合国译员第8张图片
  • 联合国译员第9张图片
  • 联合国译员第10张图片
  • 联合国译员第11张图片
  • 联合国译员第12张图片
  • 联合国译员第13张图片
下一个
  • 联合国译员第1张图片

    联合国译员第1张图片(1/13)

  • 联合国译员第2张图片

    联合国译员第2张图片(2/13)

  • 联合国译员第3张图片

    联合国译员第3张图片(3/13)

  • 联合国译员第4张图片

    联合国译员第4张图片(4/13)

  • 联合国译员第5张图片

    联合国译员第5张图片(5/13)

  • 联合国译员第6张图片

    联合国译员第6张图片(6/13)

  • 联合国译员第7张图片

    联合国译员第7张图片(7/13)

  • 联合国译员第8张图片

    联合国译员第8张图片(8/13)

  • 联合国译员第9张图片

    联合国译员第9张图片(9/13)

  • 联合国译员第10张图片

    联合国译员第10张图片(10/13)

  • 联合国译员第11张图片

    联合国译员第11张图片(11/13)

  • 联合国译员第12张图片

    联合国译员第12张图片(12/13)

  • 联合国译员第13张图片

    联合国译员第13张图片(13/13)

联合国译员剧情简介

又名:《翻译风波》简介:在非洲出生的联合国口译员席薇亚布伦,一天无意间听到有人用只有包括席薇亚在内的少数人听得懂的非洲土语,讨论一项暗杀阴谋,暗杀对象是即将在联合国大会发表演说的一位非洲国家元首。而席薇亚布伦在听到这项惊人秘密之后,很快也成为凶手的追杀对象。密勤局指派托宾凯勒探员负责席薇亚布伦的安全。但托宾凯勒在调查过程中却发掘出她过去黑暗复杂的一面,他开始怀疑她并没有完全说出实情,甚或也有可能涉及这项暗杀阴谋,对她的不信任感愈来愈强烈。而他在处理这一难题的同时,也必须和这位他负责保护的陌生女子诚实分享他自己的痛苦过去。席薇亚布伦到底是受害人还是嫌犯?托宾凯勒是否该相信她并保护她的安全?这场诡谲多变的政治暗杀行动日益逼近,席薇亚布伦的人身安全也随时遭到威胁。席薇亚布伦从小在非洲长大,充满神秘色彩的过去让她对维持世界和平的方式有所怀疑,作为一位联合国口译员,她深信外交斡旋的力量,认为语言和理念可以取代暴力及战争;托宾则是务实的密勤局探勤局探员,他完全根据一个人的行为来评断对方,以其敏锐的直觉揭穿对方天花乱坠的谎言。两个个性与背景截然不同的人,却因缘际会同时被卷入一场充满政治阴谋、私人秘密以及暧昧情愫的事件中,他们必须携手合作,查出真相,及时阻止一场可怕的国际政治危机发生。在合作中,他们相互猜疑同时又互相吸引,产生了一段似有若无的微妙感情……联合国译员

联合国译员当前共有99条评论

上一页
  • 10-12 06:36

    芊芊娟子
    芊芊娟子 小孩子其实是有魔力的,善良的人也有。他们的绝望,快乐,崩溃,不理解都很细腻。还有那片看起来很幸福的海,形成了鲜明对比。@2018-06-2600:46:44
  • 10-12 06:36

    DA ⭐️
    DA ⭐️ 虽然没有很大的格局,以一个普通人的身份卷入这段不为人知的历史中,哪一段历史都是人创造的,有的人留下的痕迹为众人所知,有的则像主人公这样,都是历史的亲历者参与者。 很含蓄的电影,就想着,在那样一个环境下待久了都会崩溃吧,会对后面的生活有影响吧。 唉,又想多了。 导演就是主人公的儿子呀。
  • 10-12 06:36

    我要哈哈
    我要哈哈 一位俄国文学教授客串的翻译家的短暂经历,牵扯出一段鲜为人知的历史事实,将人物个体经历和历史的宏大叙事进行了无缝对接。影片的叙事平静但不平淡,让人泪目的片段还不少。没有什么花哨的技巧,但贵在真实动情,对人物心理的刻画很容易让人产生共情
  • 10-12 06:36

    蕶薍﹎
    蕶薍﹎ 最后字幕出来的时候就很能理解男主角那股拧巴劲儿了,每一个拥有舍小家顾大家成员的家庭都会有这样的情绪,被隔离的男孩写的文字和画的画,以及艺术展上无人关心的作品和被哄抢一空的食物,这两个点印象最深
  • 10-12 06:36

    用户名或昵称
  • 10-12 06:36

    Junlee
    Junlee 2020【05】原来古巴电视台停播的画面和我们一样啊
  • 10-12 06:36

    zsc
    zsc 从到古巴治病的切尔诺贝利小孩切入,看当时切尔诺贝利造成的伤痛。视角新颖。
  • 10-12 06:36

    11111
    11111 关爱儿童了
  • 10-12 06:36

    llxcml
    llxcml yvr-ctu。从不知道这样一段历史。男主在医院的举动确实是让人感动的,可是完全放弃了自己的生活,完全不管小孩,却要求同样是全职工作的妻子照顾,也完全不关心怀孕的妻子。结尾也太差了。他没有做出任何改变,夫妻关系的缓和是因为妻子主动去了解他的新工作、尝试去理解他,以及工作发生了调动。被alexi的诗所感动,以及妻子说的:I’mnotsavinganylifeatwork,butitdoesn’tmeanthatwhatIamdoingisnotimportant
  • 10-12 06:36

    a2521298
    a2521298 贵在真实。改编自真实事件让这部电影增加了太多历史厚重感和人文悲剧色彩。视听、文本上电影都没有太出色的地方,这比较遗憾。但情感表达上还是相当有感染力,尤其是在结尾处得知这部电影正是片中有以小男孩角色形式出现的男女主人公儿子执导拍摄的,更产生了一种强烈的惆怅和感动。
  • 10-12 06:36

    队长快开枪
    队长快开枪 古巴,哈瓦那,北美洲,西班牙语 加勒比海,sunshine 翻译家!!!
  • 10-12 06:36

    小鱼儿1
    小鱼儿1 真实的故事,最能打动人,切尔诺贝利背景下,苏联和古巴的这项治疗活动,影响了许多人,也改变了很多人。
  • 10-12 06:36

    、若如初见°
  • 10-12 06:36

    yangfandong
    yangfandong 人是多么卑微,出生地和出生时代都不能选择。那样核辐射染病的孩子,那些共产主义古巴里的人民。孩子能为自己父母拍一部片子真的太牛了
  • 10-12 06:36

      ‍‪シ眼角里の淚
    ‍‪シ眼角里の淚 个体和家庭是冷战时代动荡的国家命运的细部纹理,古巴版的“家族之苦”,没有谁能置身事(世)外。
  • 10-12 06:36

    dfghth54
  • 10-12 06:36

    李先生
    李先生 情绪和抒情化太重了,以致于弱化了观众的情绪
  • 10-12 06:36

                  阿呆
    阿呆 其实也是比较俗套的舍小家为大家故事,但特殊的历史背景也算涨知识。原来古巴直到2011年还在救治切尔诺贝利的受害者……
  • 10-12 06:36

    浅唱、幸福
    浅唱、幸福 切入点很好的影片,杂糅了政治、人性和家庭。见树也见林。很多事情,都是无法改变的,你只能去接受。我一直想着结尾能够有转机,然而生活往往不尽人意。Itsdone.我尽力了。Atleast.
  • 10-12 06:36

    踏网寻花
    踏网寻花 真实故事改编,导演是生活中男女主角的儿子。“切尔诺贝利”,已然远去的名词,“古巴”社会主义阵营的国家,在中国改革开放以后,也愈发疏离。一个俄语教授,被安排给切尔诺贝利核辐射事故的幸存者做医疗翻译,在这期间古巴这个国家也发生了翻天覆地的变革。一切的变化在镜头里悄然发生。
  • 10-12 06:36

    www.paiav.com
    www.paiav.com 飞机上几次看哭。才知道还有这么一段历史。PS,原来男主演过迷失和西部世界,难怪眼熟
  • 10-12 06:36

    竹林
    竹林 没有什么比看着一个个稚嫩的生命离去更让人难受的了
  • 10-12 06:36

    zZojj雅刀
  • 10-12 06:36

    sdfsdf
  • 10-12 06:36

    13561
    13561 在苦难面前奢谈艺术是可耻的。电影太寡淡。
  • 10-12 06:36

    iddxdd
    iddxdd 原来切尔诺贝利事故后生病的许多孩子都去了古巴治疗。电影由男主和女主的两个儿子执导,算是亲自向观众展示了那一段不太为人知的故事。我觉得男主心理承受力太弱了,不适合去医院干这个活,虽然只是帮忙翻译而已,但生病孩子的惨状对他影响太大了。而且男主不太有同理心,他既不能理解生病孩子母亲的痛苦,也不能理解自己妻子的难处,仿佛他去医院当翻译之后,自己成为了全世界最需要同情和安慰的人。所以,后来与妻子离了婚也是必然的结果吧。
  • 10-12 06:36

    老D
    老D 抑郁的个人视角,妻子的转变和丈夫的转变处理都略有生硬。但是画面和气氛很棒。
  • 10-12 06:36

    hedongdong365
    hedongdong365 若历史的滚滚长河是一本巨著,那这一定是页数旁最美的注脚。
  • 10-12 06:36

    newcn
  • 10-12 06:36

    呼吸旳节奏▂²º¹¹
    呼吸旳节奏▂²º¹¹ 80/100。独属于那个特殊时代的故事,工整的情节下隐藏着巨大的情感力量。 将个人故事融入到那个社会主义急剧动荡的年代里,本片无疑让人思考良多。其中男主角在医院的整条线拍的极其精彩,整个心路历程被展现得淋漓尽致,但他家庭生活的部分则拍得浅尝辄止甚至让人感到多余而故意,实属本片一个小败笔。 这是我第一次看古巴电影,这个加勒比海的国家承载了太多我们不直达的故事,许许多多都淹没在历史长河里,幸而有这些人愿意带我们回到那个时间点,让我们知道那个时代里的心酸和无奈。
  • 10-12 06:36

    gfhrfhtyj
    gfhrfhtyj 世界上有没有什么机器能够绕开我的自尊心,把心事都翻译给你听,你全都听得懂,我全都不承认。
  • 10-12 06:36

    倾力逐梦
    倾力逐梦 胜在真实,除此以外再无其他
  • 10-12 06:36

    showxa
    showxa 为啥西属殖民地都是五彩缤纷
  • 10-12 06:36

    深蓝
    深蓝 飞机上断断续续的看完了男主总觉得眼熟呢哇是西部世界的帅哥哥!!
  • 10-12 06:36

    桔子冰水
    桔子冰水 一个中年男人的困惑,一天只有24小时,自己无法分身。和妻子的观念分歧越来越大,还有对自己的重新认识,这可能就是所谓的中年危机吧
  • 10-12 06:36

    haoejia
    haoejia 情绪太过寡淡,表现冲击力止步于镜头的简洁感。
  • 10-12 06:36

    888
    888 五分电影内容拍成了三分半
  • 10-12 06:36

    666
    666 传统题材,非传统家庭构成,冲突的处理稍微欠了一点点,人物形象垮了一点点
  • 10-12 06:36

    594900578
    594900578 因为题材多给一星。切尔诺贝利的影响范围太大持续太久。
  • 10-12 06:36

    我的心
    我的心 影片的导演正是剧中主人公马林的儿子。这片子感觉在叙事上中规中矩,作为剧情片没什么太大的亮点,不过好在人物扎实,也有真情实感,而且本片和电视剧切尔诺贝利一样:事件本身就已经足够震撼乃至于压过了片子本身的质量,所以这片也算是剧版的一个另类续集了
  • 10-12 06:36

    xddx
    xddx 教授用语言建立起通往切尔诺贝利的巴别塔,他的孩子则通过电影与之达成了和解。
  • 10-12 06:36

    Black Rabbit
    Black Rabbit 对男主共情不能,我甚至恨他,你心有大爱,你懂得生命的真谛,但你是一个失败的父亲和丈夫,当自己的孩子都无法保护,当自己的妻子都没法陪伴,我去你妈了个狗逼,你以为你有多么伟大吗?本原生家庭问题女性真的恨透了这个爹。还有那句“只是艺术而已”,你他妈的傻叉,你怎么知道艺术能拯救些什么改变些什么,没有艺术,这个故事都不可能被人记住,你他妈也就是沧海一粟,操。我真你他妈好久没看个片气成这样了。
  • 10-12 06:36

    kkl
    kkl 倒也不必如此博爱。?BGM总有一股杂音。?好歹色调是美的。
  • 10-12 06:36

    misaxiao_2009@yeah.n
    [email protected] 用孩子的视角来看世界,看灾难,也看人性。
  • 10-12 06:36

    sanwb
    sanwb 导演与父母的和解
  • 10-12 06:36

    雪尘
    雪尘 关于9月27日罗马返沪机上
  • 10-12 06:36

    慕竹清风
    慕竹清风 没看完,其实我想知道寒带的苏联核辐射病人及家属到热带的古巴的气候文化政治境遇,却是直男受事业启发回归家庭的俗套故事
  • 10-12 06:36

    嘉陵江边的鱼
    嘉陵江边的鱼 故事本身比较平淡,但呈现得足够动人,在特定历史条件下显得更加深沉。我有点困惑,主角的工作被称为traductor吗,我觉得更像是intérprete……
  • 10-12 06:36

    ♚ 久等必有贤妻
    ♚ 久等必有贤妻 泪流不止。 从一开始的抗拒,到最后的投入,男主角把他所感受到的痛苦和对死亡的无力感,都转换成了对这些可怜的孩子们的爱,同时还以自己对家庭的疏忽最终导致离婚作为代价。正如他自己总结的,对于这段经历,他尽力了。
  • 10-12 06:36

    小涛专属
    小涛专属 拍的自己的父母,解释了为什么故事的角度看起来那么私人了,虽然讲的是人道主义精神,但拍的不煽情也很难得。好久没看到过罗德里戈桑托罗了,还是那么的英俊啊,这部算是转型之作。用了两首BillLaurance,一首DecemberinNY,一首Onetime只用了head。
  • 10-12 06:36

    wyz00000
    wyz00000 片尾字幕导演就是剧中夫妇的儿子,略为感慨,但剧中翻译家在家庭和工作中的两难选择,不应该是被核辐射的儿童所影响,主题有意为之,以博眼球而已,所以感觉不到情感的自然。
  • 10-12 06:36

    chenlibo
    chenlibo 最近看的萤火虫还有这一部,最后一段字幕都是点睛之笔,我觉得往往最私人化的作品最动人,这就是为什么有那么多惊艳的处女作的原因。。。。题材首先就很吸引人了,,,但表演不到位,,,男主很帅也就无所谓了。。。中间的一段情欲戏根本没有必要,但你要拍,也可以,,,不过很累赘。。
  • 10-12 06:36

    xiaoya12
    xiaoya12 片尾字幕太棒了
  • 10-12 06:36

    测试发邮件
    测试发邮件 大爱无疆难道就是忽略妻儿的理由吗?
  • 10-12 06:36

    kingwang
    kingwang 第1237部,当你看着这些孩子一天比一天更差,自己又不能做什么的那种无能为力,令人糟心.
  • 10-12 06:36

    啊实打实
    啊实打实 我觉得还是满不错的
  • 10-12 06:36

    吃饭
    吃饭 两星半。改编自某个真实事件,手法比较老套,特别与家人的那些事,根本不用看,一猜到底,一猜一个准~ 除了真实改编,一点人道主义,其实没有产生多少共鸣没有多少价值~奥斯卡应该没希望~
  • 10-12 06:36

    13609002872
    13609002872 其实是前年上影节看的,这部作品是献给导演父母的。那时候和睿一起,看完后一路无言。后来又了解到古巴的医疗,以及阵营里的一些其他故事,直接加到四星。
  • 10-12 06:36

    米乐圈
    米乐圈 不忘了理想,一切总会变得好起来!
  • 10-12 06:36

    魏丽聪
    魏丽聪 真實到兩個兒子來拍自己父親的故事…很多人都知道戈爾巴喬夫訪問古巴卻很少人了解切爾諾貝利有超過2w5的受害者在哈瓦那接受治療或許根本不知道古巴醫療水平堪稱世界頂尖然而醫生可以救命有時候卻很難救心文學和音樂在這時候往往會扮演很重要的角色。就電影本身來說四平八穩倒也踏踏實實作為導演兄弟的處女作算是合格。
  • 10-12 06:36

    奇视网
    奇视网 电影刚过1小时,母亲指着古巴地图对儿子说:“……,这就是我们生活的地方,古巴岛,像一只沉睡的鳄鱼”;——地理课。有时候地理比历史还要形塑国际观和价值观。影片中有个场景:很多人在某观光旅游渡假圣地,很吸引人。80年代古巴人主食是米饭和豆子。
  • 10-12 06:36

    boboda
    boboda 根据真实事件改编,且是由故事中男女主角的两个儿子执导,讲述的是切尔诺贝利受辐射孩子到古巴治疗的事情。故事有着丰厚的背景,可惜影片所讲述的故事单一,不够丰满,而叙述方式也很笨拙,人物的塑造像极如此制度的先进典型,性格很平面且格式化,因此很难立起来。可惜一个好故事讲坏了。
  • 10-12 06:36

    yuut3cfz9
    yuut3cfz9 一开始男主很在意称谓,希望别人叫他professor,后来当自己忘记了称谓,成为一名为他人的翻译以后,别人倒是主动称他为professor,真正成为大家了
  • 10-12 06:36

    Vifix
    Vifix 男主用俄语读童话故事的声音真的好温柔啊,特别像之前看的有的苏联动画里的旁白。 故事稍显平淡但电影质感很棒。 我看的怕是个港台的翻译,切尔诺贝利译成车诺比,我还真不知道它说的是哪里啊...
  • 10-12 06:36

     ゜一嗰朲演゛
    ゜一嗰朲演゛ 这个电影的高潮在最后的字幕。。
  • 10-12 06:36

    2549111589@qq.com
    [email protected] 个人于时代漩涡中的不知所措与顽抗,不光是具身的病痛无法转译,目睹惨剧而无能为力的痛苦也难以用语言传达,可以理解男主人公的沉默…
  • 10-12 06:36

    cattleyasus
    cattleyasus 其实马林并不是专业的翻译,更算不上翻译家。但翻译是为了沟通。世间最难沟通的,并不是语言障碍,而是距离很近、语言相通却互不理解。马林的看见和陪伴,让身处黑暗中的孩子表现出,心中的恐惧,痛楚,纯真,以及对生命、对光明的渴望。
  • 10-12 06:36

    bxzxtx
    bxzxtx 是个真实感人的故事,慢慢的节奏给内心感受留足空间。
  • 10-12 06:36

    trasier
    trasier 补标。18年上影节。
  • 10-12 06:35

    anan666666
    anan666666 前半段感人,画面美极了,但后力不济,故事没讲好。想去古巴看看
  • 10-12 06:35

    rghgt
    rghgt 很好看啊那个时候推荐给女朋友(变成前女友了)她居然觉得不好看然后一通贬低无语夏虫不可语冰
  • 10-12 06:25

    xiaolang
  • 10-12 06:22

    dai751726
    dai751726 正如“做慈善的领导”一拍脑子下达的指令一样,男主也沉浸于自我奉献和自我感动之中,对于家庭的忽视对妻子工作的否定让我觉得离婚的情节完全可以来得更早一些。全片仍然缺失一些剖析和探寻的意味,零星碎片中呈现出的大环境只会让我更加不解,自己都活成那样了还在追求什么崇高,大抵也是一种“慈善”。
  • 10-12 04:56

    好好
    好好 题材是毋庸置疑的好,但后半段有点拖沓了,虽然是需要情绪渲染
  • 10-12 02:49

    kdy
    kdy 7/10。题材选得很好,以翻译家的角度介入他人的生命,通过自己之口将实情告知病人,不仅是工作也承担了责任,仿佛苦难由自己带来,而抽离这一切时,还需面对自身生活的困境。虽然有关孩子们的片段完成得有些生硬,但基本上把主角动辄得咎的无力感与孩子们的痛苦呈现出来了。
  • 10-12 00:27

    影落寒潭
    影落寒潭 “他们的儿子导演了这部电影。”孩子的表演真好,镜头、音乐很美。
  • 10-11 23:10

    黒翼达人
    黒翼达人 无法相互理解的夫妻一定会在危机中暴露出问题,但是人生不就是在不断自洽和与别人融洽的过程中度过的么
  • 10-11 21:51

    SKY
  • 10-11 13:16

    飞天猪
    飞天猪 真实得让人窒息
  • 10-20 21:09

    看啥呢
    看啥呢 全片没有很激烈大起大落的情节但就是心纠啊辐射病的小男孩真是很自然的演技了看着切尔诺贝利的受害儿童男主从抗拒到开始主动走入他们的世界家庭巨变心路历程何等煎熬片尾很玄机导演是男主的儿子这是感同身受心血之作啊难怪得金爵奖最佳导演奖
  • 10-20 21:09

    hacker
    hacker #siff20186.25Theirsonsdirectedthisfilm.不了解那段历史还是会有疑惑的,于是回来自己找解答。每个人都需要那么努力才能活下去。
  • 10-20 21:09

    浅 唱   夜、不太仁慈
    浅 唱 夜、不太仁慈 导演兄弟分享了自己父亲经历的历史事件。#siff
  • 10-20 21:09

    茄子
    茄子 #2018SIFF#收官电影,金爵奖最佳导演影片,感觉比金爵奖最佳影片好看。画面里古巴好美好想去旅游啊~
  • 10-20 21:09

    a.苏黎世家+°苏小乐ﻬ
    a.苏黎世家+°苏小乐ﻬ 6/25@影城2厅带双导演见面会最佳导演奖比金爵奖靠谱多了。稳。7分朝上。
  • 10-20 21:09

    看海
    看海 #SIFF#给个最佳导演奖,非常正确。
  • 10-20 21:09

    长期提供各种大片资源
    长期提供各种大片资源 切尔诺贝利事件导致了很多无辜孩子饱受癌症病痛的折磨,并徘徊在生死边缘。本片根据真实事件改编,两位导演即片中担任古巴医院救助前苏联受害儿童翻译家一职的男主的儿子。片子很感人,不愧为本届金爵奖最佳导演奖影片。
  • 10-20 21:09

    烙攻
    烙攻 小孩子其实是有魔力的,善良的人也有。他们的绝望,快乐,崩溃,不理解都很细腻。还有那片看起来很幸福的海,形成了鲜明对比。
  • 10-20 21:09

    ss1982n
    ss1982n 除了片尾字幕能加点同情分,片子本身水平非常一般
  • 10-20 21:09

    淡淡的二滴
    淡淡的二滴 #06.2521SIFF最佳导演@上影18#今年电影节最爱,非常打动人,为什么那些孩子们要经历这些!男主和护士说,你选择了来这里,可是我没得选,护士说,孩子们也没有~那个小男孩的是,那些最美丽最闪亮的光把我带我了黑暗中,我现在在黑暗中等待真正的光重新闪耀#是儿子对父亲最好的敬意吧
  • 10-20 21:09

    19919363
  • 10-20 21:09

    hawkbear
    hawkbear 一个灵感充沛的故事由头,却缺乏对宏大历史的切肤体认,而大部分时间狭隘地聚焦于父母的婚姻关系、和逐渐孤僻的父亲的变化。当然,也可以说这是导演不流于俗的讲述视角,但除了日益憔悴的男主角俊美侧脸,更应着重刻画的医患关系,却于我无关痛痒。柏林墙的倒塌、苏联对古巴经济的影响,只轻描淡写一笔
  • 10-20 21:09

    `心好乱
    `心好乱 翻开1989年的历史,只看到戈尔巴乔夫访问古巴,鲜有人知道切尔诺贝利的孩子来到哈瓦那,却再没机会离开无菌病室看看外面的街道和花。查阅1995年的记录,只查到教授马林与策展人伊索娜离婚,没人知道这段婚姻经历了怎样的嬗变,他们的感情又遭遇了哪种辐射。他们的儿子执导这部电影,翻译了旧日的古巴。
  • 10-20 21:09

    xiaoliway
    xiaoliway 看得出导演们对父母的热爱,但作为一种另类的翻译家,光有这份热爱是不够的。
  • 10-20 20:43

    Think
    Think 从一个很独特的视角娓娓道来20世纪的一场政治大事件。家庭的责任和内心的怜悯如何平衡。没有大喜大悲,可能正是在历史进程中每个平凡人的正常形态
  • 10-20 20:36

    浅唱、幸福
    浅唱、幸福 个人,家庭,国家的命运紧紧相连
  • 10-20 20:01

    花之夫
    花之夫 处女作还是有些稚嫩,但二刷反而注意到了比一刷更多的细节,也多赚走我好多眼泪。格局和整个剧本架构还是有些问题的,但是依然开心两位导演拿下了最佳导演奖!
  • 10-20 18:34

    罗罗大帝
    罗罗大帝 大事件下的个体悲剧。 看似与苏联切尔诺贝里核电站事故相隔千里的古巴俄语教授,却最终为之家庭离散。 影片贵在真实,所以古巴的美丽,柏林墙的倒塌,倒塌后古巴普通人生活的困顿,以及男主个人及其家庭的变化都顺理成章地一步步展示出来,一时让人找不到悲剧的出路。 影片获得本次上影节金爵奖最佳导演。导演两兄弟居然就是影片中男女主的儿子,难怪如此真实,还在最后有导演见面会,真心惊喜。
  • 10-20 13:08

    十二
    十二 2018年上海电影节攒片~一枚翻译的自我修养~
  • 10-20 01:43

    ヽωǒ.Кゾс.!
    ヽωǒ.Кゾс.! 字幕员敲的电影, 看了两遍都想为这部电影鼓掌,电影的色调很好,节奏满满推进也不会让人感到无聊,感情溢出每一帧画面,这是儿子拍出最好的致敬父亲的电影了。切尔诺贝利的孩子是无助的,给他们翻译的人对于死亡也是无助的,但是他尽了他最大的努力让孩子过得幸福一点。
手机扫一扫轻松打开
噗噗影视