霍兰先生的乐章

【生命因你动听 - 影片资料】
名称：霍兰先生的乐章
导演：斯蒂芬·赫瑞克
主演：理查德·德莱弗斯,格伦妮·海德利,杰·托马斯,奥林匹亚·杜卡基斯,威廉姆·H·梅西,泰伦斯·霍华德
类型：剧情 / 音乐
上映日期： 1995年12月29日 美国
国家/地区：美国
片长：143 min
分级：USA:PG
对白语言：英语 / 美国手语
发行公司：博伟电影公司
更多中文名：生命因你动听 春风化雨1996 生命因你而动听 赫兰德教授的乐曲
更多外文名：Goodbye Mr. Holland
【生命因你动听 - 剧情】
1964年的秋天，美国俄勒冈州。心怀远大理想的作曲家格兰·霍兰为了挣钱完成他的事业，在一所中学谋到了一份音乐教师的工作。他这么做完全是退而求其次的无奈之举，家庭生活的重担使得他不得不面对现实。他到学校上课的第一天，音乐基础级差的学生们便给了他一个难堪的下马威。他们在弹奏乐器时不但走调，甚至连大名鼎鼎的古典作曲家巴赫都没有听说过。霍兰的信心遭到了打击，女校长杰克布也多次向他提出善意的批评。在丈夫的工作遇到挫折时，从事摄影工作的妻子在一旁耐心地劝解和宽慰他；好友体育教师比尔·梅斯特也用自己从教以来的亲身经历，向霍兰证明教导学生需要无私的爱心和充分的时间。
　　在霍兰的悉心培育下，原本对音乐一窍不通的白人学生格楚特·兰和黑人学生路易斯·鲁斯，分别学会了单簧管和大鼓这两样乐器。就在霍兰醉心于教学生活的时候，他的儿子降生了，谁知却是个先天性的失聪患儿。这一重创使霍兰对家庭的重心有所转移，消极彷徨中和漂亮的女学生露韦娜·摩根有了一段朦胧的恋情。妻子察觉到了丈夫的细微变化，但并没有点破。摩根去纽约深造后，霍兰便将全部的身心转移到了儿子和教学上，和妻子的关系也冰释前嫌。之后的30年间，霍兰不但提高了学生们的音乐素养，而且还用爱心、信任和理解赢得了大伙的尊敬和爱戴。在他退休前，深怀感激之情的历届学生们欢聚一堂，为老师开了一场盛大的欢送会，管弦乐队奏响了一支激昂雄壮的“美国交响曲”向霍兰表示了最崇高的敬意。
【生命因你动听 - 获奖记录】
第68届奥斯卡金像奖(1996)　 奥斯卡奖-最佳男主角(提名)　 理查德·德莱福斯
第53届金球奖(1996)　 电影类-剧情类最佳男主角(提名)　 理查德·德莱福斯
第53届金球奖(1996)　 电影类-最佳编剧(提名)　 Patrick Sheane Duncan
【生命因你动听 - 幕后花絮】
一个好老师对于学生的影响有多大，每个人都有亲身体会。影片跨越30载，德莱弗斯以精湛演技及毫无破绽的化装诠释了一个有血有肉有家庭生活痛苦的教师形象，他在自己的家庭生活中遭遇诸多不幸，如儿子失聪。但他仍忠于职守，将自己对音乐的热爱透过教育传达给学子，可以说是音乐版的《万世师表》。全片故事虽无太多新意，但处理得当，非常内敛，因此感人而不煽情。
在荷兰先生跟学生们讨论完贝多芬之后，镜头对准了唱机，在唱片上映出镜头的影子。
当艾瑞斯在结尾演出后准备跟大家说话时，她身后一个手语翻译出现了两次。
荷兰先生说他15岁时爱上了John Coltrane的音乐，根据他的年龄那是1950年，而Coltrane发行第一张专辑是1957年。
当荷兰先生弹《Lovers' Concerto》时他的手指跟音乐对不上。
【生命因你动听 - 网友点评】
虽然它并不能算是一部经典到如何具有影史地位的作品，但是它又是我最喜欢的一部关于老师的影片。它所描绘的甚至并不是一个矢志投身于教育事业的完人，更别说成为指引学生人生方向的一个罗盘。大学时修学教育专业只不过为了好就业，进学校当老师也不过是为了在自己靠创作交响乐功成名就之前糊个口，不至于饿死罢了。但是命运却让他的理想一再受挫，专心作曲的计划不断被各种现实难题打破，寄望能承袭梦想的儿子却是个失聪儿，于是，他把教书当成了逃避现实生活的一个出口，外人看来他是把心思都放在了自己的学生身上，但他最该照管的孩子却被他忽略了，直至约翰列侬去世，父子间的隔膜彻底爆发了出来，他才发现自己是个多么不称职的父亲。当他带着五味陈杂的心情激动地对着满场观众为自己的儿子唱起约翰列侬写给儿子的那首《美丽的孩子》(Beautiful Boy)时，我的眼睛随着心一起湿润了，当他面临学校裁员，不得不退休的时候，学生们实现了他一辈子的梦想——虽然他没有在短期内名利双收地写出什么旷世乐章，但是那一个个曾经深受他的影响而成为各界人才的学生就象是一个个音符，交织出一阕最灿烂华美的生命交响曲。从D5时代至今，这部电影已经成了一个我自己必收的节目，虽然这次率先在德国入蓝还是毕加索配置，但是依然令我兴奋不已，看着这熟悉的画面所经历的塑料片变迁，我非常庆幸今生能有看电影这个爱好相伴。