江户川柯南 演员:高山南(日语);李世荣(普通话);冯友薇、方雪莉、蒋笃慧(中文·台版)
外表看似小孩,其真实身份是高中生侦探——工藤新一。和青梅竹马的同学毛利兰一起去游乐园玩,目击到黑衣男子的可疑交易现场,被灌下开发中的药物,变成了小学生的身体。那天以后,为了隐藏真实身份,化名江户川柯南,在青梅竹马的毛利兰家寄住的同时,日复一日解决了许多案件。一切都是为了恢复自己的身体。[4]
工藤新一 演员:山口胜平(日语);张杰(普通话);刘鹏杰(中文·台版)
崇拜夏洛克·福尔摩斯的高中生侦探。5月4日出生,17岁。帝丹高中2年级B班。还是高中1年级学生的时候,在去往洛杉矶的飞机上解决了杀人案,在那里和目暮警官等人相识。此后,作为高中生侦探活跃起来。特长是足球,头脑清醒出众。[5]
毛利兰 演员:山崎和佳奈(日语);季冠霖;沈念如(幼年)(普通话);吕佩玉、杨凯凯、魏晶琦(中文·台版)
新一的青梅竹马,帝丹高中2年级B班,空手道部女主将,都大会中有头号实力的文武双全的女生。一直喜欢着新一,在他突然消失后等待着他的归来。有时柯南的名推理会与新一的身影重叠,她开始像母亲一般温柔地照顾着柯南和少年侦探团。此外,和铃木园子是青梅竹马的挚友,从以前开始便无话不谈。[6]
毛利小五郎 演员:神谷明、小山力也(日语);张遥函、图特哈蒙(普通话);官志宏、孙中台、魏伯勤、曹冀鲁(中文·台版)
小兰的父亲,前警视厅搜查一课刑警,与目暮警部是故交。现在在毛利侦探事务所营业,多亏了柯南的名推理,以“沉睡的小五郎”闻名。经过小兰的拼命努力,经常与分居中的妻子——妃英理见面,有好色的一面妨碍着,很难坦率地重修旧好。[7]
阿笠博士 演员:绪方贤一,田中一成(幼年)(日语);郭政建(普通话);符爽、魏伯勤、徐健春、吴文民,魏晶琦(幼年)(中文·台版)
住在新一隔壁的古怪发明家。知道柯南真实身份的少数人物之一。是发明了领结型变声器、脚力增强鞋、侦探徽章和足球射出腰带等许多侦探产品的理解者,也照料着少年侦探团。在灰原哀逃离组织之后保护着她。[8]
灰原哀 演员:林原惠美(日语);阎萌萌(普通话);魏晶琦(中文·台版)
外表是小孩,但其实是黑衣组织的一员,新一被灌下的毒药(APTX4869)的开发者,代号雪莉。姐姐被杀,背叛了组织,为了逃脱而服下了药物,变成小学生的样子。现在藏在阿笠博士家,和柯南一起在帝丹小学上学,另一边研究着解药。柯南是这世上唯一能与她分享相同境遇的对象。[9]
吉田步美 演员:岩居由希子(日语);山新(普通话);许淑嫔、林凯羚、陶敏娴、冯嘉德、杨凯凯(中文·台版)
少年侦探团的偶像存在。自称“可爱的女侦探”,好奇心旺盛,但也是个爱哭鬼。另外,很喜欢柯南,她在灰原转学之初,也曾含有醋意地问“你喜欢柯南吗”,但现在是少年侦探团女成员,进行着团队合作。[10]
圆谷光彦 演员:大谷育江、折笠爱(日语);刘校妤(普通话);吕佩玉、杨凯凯、魏晶琦(中文·台版)
认真的头脑派,有时也会解救柯南的危机……有协作性,是个绅士,有时也会守护步美和灰原。[11]
小岛元太 演员:高木涉(日语);张磊(普通话);官志宏、刘鹏杰(中文·台版)
自称少年侦探团团长。经常说错话,有无人匹敌的强大正义感。有很大食量的吃货,最喜欢鳗鱼饭。[12]
铃木园子 演员:松井菜樱子(日语);佟心竹(普通话);许淑嫔、冯友薇、陶敏娴、冯嘉德、杨凯凯(中文·台版)
小兰的同学兼挚友。和工藤新一也是同学。铃木财团的大小姐,喜欢流行的事物与品牌。好奇心强,跟小五郎很合得来,完全没有大小姐架子。与京极真是恋人关系。[13]
转学到小兰班级的女高中生侦探。似乎和小兰与新一在过去见过面,详细情况不明。有两个哥哥,大哥是赤井秀一。喜欢用的摩托车是雅马哈 XT400E Artesia。现在住在酒店里,和神秘少女一同生活。[14]
京极真 演员:桧山修之(日语);徐健春、刘鹏杰、吴文民、曹冀鲁(中文·台版)
绰号“蹴击贵公子”。杯户高中空手道部主将,与园子是恋人关系。在外国进行武士修行,若园子出了什么事,会弃赛回国。有着传统的价值观,是在园子穿露出肌肤的服装或短裙时会进行提醒的性格。[15]
达成四冠的将棋名人。因为名字像羽柴秀吉,所以被称为“太阁名人”。发自内心喜欢前女友交通课美女警官宫本由美。[16]
服部平次 演员:堀川亮(日语);赵毅(普通话);符爽、魏伯勤、官志宏、曹冀鲁(中文·台版)
关西高中生侦探。推理能力不在同龄的新一之下。父亲服部平藏是大阪府警本部部长。这多亏了从小时候就混熟了的大泷警官那里,偷偷求教的调查情报的方法。此外,黝黑的皮肤是爷爷辈的隔代遗传。知道柯南的身份是新一的少数人之一。与柯南一起解决了诸多疑难案件。[17]
远山和叶 演员:宫村优子(日语);沈念如(普通话);陶敏娴、方雪莉、蒋笃慧(中文·台版)
平次青梅竹马的女朋友。父亲是大阪府警刑事部长。坦率体贴,拥有细腻的心。宣称担任平次姐姐的角色,其实发自内心喜欢平次。此外,两个人在幼年玩的时候被手铐困住,其间是连洗澡上厕所也在一起的孽缘。当时的锁的碎片,总是携带在和平次成双成对的护身符里,而这个护身符拯救了平次的危机。[18]
怪盗基德 演员:山口胜平(日语);张杰(普通话);魏伯勤、官志宏、曹冀鲁,魏晶琦、陶敏娴(幼年)(中文·台版)
变装达人。轰动世界的神出鬼没的怪盗。因其国际犯罪者编号而被称作怪盗1412号,总是会送上预告函,将警察玩弄于股掌之间,因偷盗成功的华丽伎俩,被世人称作“怪盗基德”。实际上现在的基德是第二代,真实身份是高中生黑羽快斗。他为了探求亡父的死因,继承了怪盗基德的身份。快斗的脸和新一一模一样。[19]
妃英理 演员:高岛雅罗(日语);刘芊含(普通话);许淑嫔、杨凯凯、陶敏娴、蒋笃慧、冯嘉德(中文·台版)
毛利小五郎的妻子,也是毛利兰的母亲。但从10年前起就在分居中。推理力、判断力都无可挑剔的女律师。有“司法界的女王”的别称。柯南对她有独特的恐惧感,她对柯南的观察力、推理力、知识量有正面的评价。拥有看穿真相的眼光,信念不随感情而动摇。[20]
工藤优作 演员:田中秀幸(日语);张震(普通话);官志宏、于正升、魏伯勤、吴文民(中文·台版)
新一的父亲。世界知名推理小说家,拥有在新一以上的头脑和推理力的唯一人物。新一至今仍未有超越优作的推理。头脑清晰,也喜欢吓新一一跳的恶作剧。现在和妻子有希子住在美国。[21]
工藤有希子 演员:岛本须美(日语);张喆(普通话);许淑嫔、林凯羚、陶敏娴、方雪莉、魏晶琦、杨凯凯(中文·台版)
新一的母亲,前人气女演员,和优作结婚的同时引退。担心独自面对黑衣男子的新一的同时,偶尔也会回国以乐观的形象出现在新一面前支持着他。[22]
目暮十三 演员:茶风林(日语);张闻天(普通话);符爽、魏伯勤、徐健春、吴文民(中文·台版)
搜查一课强行犯三系的警部。也是小五郎刑警时期的上司。顺带一提,一直都带着帽子,是为了隐藏过去案件中负的伤。[23]
高木涉 演员:高木涉(日语);叮当(普通话);官志宏、刘鹏杰(中文·台版)
警视厅搜查一课强行犯三系的刑警。目暮警部的部下。冒失的性格,有时会出现大失误,也有时会被卷入案件核心。与在职场备受欢迎的佐藤刑警恋爱进行中,可总是被打搅。[24]
千叶和伸 演员:千叶一伸,爱河里花子(幼年)(日语);张磊(普通话);官志宏、徐健春、刘杰、魏伯勤、曹冀鲁,魏晶琦(幼年)(中文·台版)
警视厅形警部搜查一课强行犯三系的刑警。目暮警部的部下,高木刑警的后辈。特摄发烧友。如其外表一样,是个宁要饱食不要美色的人。[25]
白鸟任三郎 演员:盐泽兼人、井上和彦,本田贵子(幼年)(日语);吴凌云(普通话);刘杰、官志宏、魏伯勤(中文·台版)
警视厅搜查一课强行犯三系的职业组警部。以精英的身份为傲,冷静沉着,严谨认真的性格,受旁人信赖。[26]
佐藤美和子 演员:汤屋敦子(日语);杨希(普通话);陶敏娴、魏晶琦(中文·台版)
警视厅搜查一课强行犯三系的刑警。目暮警部的部下,优秀的刑警。从思念的人殉职的过去的案件中走了出来,现在正和高木刑警职场恋爱进行中。[27]
宫本由美 演员:杉本优(日语);陶敏娴、方雪莉、杨凯凯(中文·台版)
警视厅交通部交通课的女警。和佐藤刑警是挚友关系。对高木和佐藤的恋爱,有时是支持,有时则是捣乱。虽然曾和羽田秀吉有恋爱关系,但还不知道他的职业就分手了……[28]
从杯户署调到警视厅交通部交通课的女警。与同课的由美一同行动。和千叶刑警是帝丹小学的同学,现在也对千叶抱有好感……[29]
松本清长 演员:加藤精三(日语);刘鹏杰、官志宏、魏伯勤(中文·台版)
警视厅刑警部搜查一课强行犯搜查三系的警视。事务工作专门管理官,目暮警部的上司。女儿是帝丹中学音乐教师松本小百合。[30]
原警视厅警备部机动队队员。爆炸物处理班成员。7年前在拆弹中殉职。与松田刑警是挚友关系。[31]
原警视厅刑警部搜查一课强行犯三系。3年前被分配到警视厅搜查一课。和佐藤刑警是两情相悦的关系。调来一周后为了保护人们远离炸弹犯安装在摩天轮中的爆炸物而殉职。[32]
登米 演员:中岛聪彦(日语);孙中台,官志宏,刘鹏杰(中文·台版)
警视厅刑警部鉴识课的鉴识官。[33]
宫本由美 演员:杉本优(日语);月夜桥(普通话);陶敏娴、方雪莉、杨凯凯(中文·台版)
警视厅交通部交通课的女警。和佐藤刑警是挚友关系。对高木和佐藤的恋爱,有时是支持,有时则是捣乱。虽然曾和羽田秀吉有恋爱关系,但还不知道他的职业就分手了……[28]
三池苗子 演员:田中理惠(日语);徐佳琦(普通话);蒋笃慧(中文·台版)
从杯户署调到警视厅交通部交通课的女警。与同课的由美一同行动。和千叶刑警是帝丹小学的同学,现在也对千叶抱有好感……[29]
世良真纯 演员:日高法子(日语);和山(普通话);杨凯凯(中文·台版)
转学到小兰班级的女高中生侦探。似乎和小兰与新一在过去见过面,详细情况不明。有两个哥哥,大哥是赤井秀一。喜欢用的摩托车是雅马哈 XT400E Artesia。现在住在酒店里,和神秘少女一同生活。
江户川柯南 演员:高山南(日语)、李世荣(普通话)、冯友薇、方雪莉、蒋笃慧(中文·台版)
外表看似小孩,其真实身份是高中生侦探——工藤新一。和青梅竹马的同学毛利兰一起去游乐园玩,目击到黑衣男子的可疑交易现场,被灌下开发中的药物,变成了小学生的身体。那天以后,为了隐藏真实身份,化名江户川柯南,在青梅竹马的毛利兰家寄住的同时,日复一日解决了许多案件。一切都是为了恢复自己的身体。[4]
工藤新一 演员:山口胜平(日语)、张杰(普通话)、刘鹏杰(中文·台版)[5]
崇拜夏洛克·福尔摩斯的高中生侦探。5月4日出生,17岁。帝丹高中2年级B班。还是高中1年级学生的时候,在去往洛杉矶的飞机上解决了杀人案,在那里和目暮警官等人相识。此后,作为高中生侦探活跃起来。特长是足球,头脑清醒出众。[6]
毛利兰 演员:山崎和佳奈(日语)、季冠霖;沈念如(幼年)(普通话)、吕佩玉、杨凯凯、魏晶琦(中文·台版)
新一的青梅竹马,帝丹高中2年级B班,空手道部女主将,都大会中有头号实力的文武双全的女生。一直喜欢着新一,在他突然消失后等待着他的归来。有时柯南的名推理会与新一的身影重叠,她开始像母亲一般温柔地照顾着柯南和少年侦探团。此外,和铃木园子是青梅竹马的挚友,从以前开始便无话不谈。[7]
毛利小五郎 演员:神谷明、小山力也(日语)、张遥函、图特哈蒙(普通话)、官志宏、孙中台、魏伯勤、曹冀鲁(中文·台版)
小兰的父亲,前警视厅搜查一课刑警,与目暮警部是故交。现在在毛利侦探事务所营业,多亏了柯南的名推理,以“沉睡的小五郎”闻名。经过小兰的拼命努力,经常与分居中的妻子——妃英理见面,有好色的一面妨碍着,很难坦率地重修旧好。[8]
阿笠博士 演员:绪方贤一,田中一成(幼年)(日语)、郭政建(普通话)、符爽、魏伯勤、徐健春、吴文民,魏晶琦(幼年)(中文·台版)
住在新一隔壁的古怪发明家。知道柯南真实身份的少数人物之一。是发明了领结型变声器、脚力增强鞋、侦探徽章和足球射出腰带等许多侦探产品的理解者,也照料着少年侦探团。在灰原哀逃离组织之后保护着她。[9]
灰原哀 演员:林原惠美(日语)、阎萌萌、佟心竹(普通话)、魏晶琦(中文·台版)
外表是小孩,但其实是黑衣组织的一员,新一被灌下的毒药(APTX4869)的开发者,代号雪莉。姐姐被杀,背叛了组织,为了逃脱而服下了药物,变成小学生的样子。现在藏在阿笠博士家,和柯南一起在帝丹小学上学,另一边研究着解药。柯南是这世上唯一能与她分享相同境遇的对象。[10]
吉田步美 演员:岩居由希子(日语)、山新(普通话)、许淑嫔、林凯羚、陶敏娴、冯嘉德、杨凯凯(中文·台版)
少年侦探团的偶像存在。自称“可爱的女侦探”,好奇心旺盛,但也是个爱哭鬼。另外,很喜欢柯南,她在灰原转学之初,也曾含有醋意地问“你喜欢柯南吗”,但现在是少年侦探团女成员,进行着团队合作。[11]
圆谷光彦 演员:大谷育江、折笠爱(日语)、刘校妤(普通话)、吕佩玉、杨凯凯、魏晶琦(中文·台版)
认真的头脑派,有时也会解救柯南的危机……有协作性,是个绅士,有时也会守护步美和灰原。[12]
小岛元太 演员:高木涉(日语)、张磊(普通话)、官志宏、刘鹏杰(中文·台版)
自称少年侦探团团长。经常说错话,有无人匹敌的强大正义感。有很大食量的吃货,最喜欢鳗鱼饭。[13]
铃木园子 演员:松井菜樱子(日语)、佟心竹(普通话)、许淑嫔、冯友薇、陶敏娴、冯嘉德、杨凯凯(中文·台版)
小兰的同学兼挚友。和工藤新一也是同学。铃木财团的大小姐,喜欢流行的事物与品牌。好奇心强,跟小五郎很合得来,完全没有大小姐架子。与京极真是恋人关系。[14]
世良真纯 演员:日高法子(日语)、和山(普通话)、杨凯凯(中文·台版)
转学到小兰班级的女高中生侦探。似乎和小兰与新一在过去见过面,详细情况不明。有两个哥哥,大哥是赤井秀一。喜欢用的摩托车是雅马哈 XT400E Artesia。现在住在酒店里,和神秘少女一同生活。[15]
京极真 演员:桧山修之(日语)、徐健春、刘鹏杰、吴文民、曹冀鲁(中文·台版)
绰号“蹴击贵公子”。杯户高中空手道部主将,与园子是恋人关系。在外国进行武士修行,若园子出了什么事,会弃赛回国。拥有传统的价值观念,是在园子穿露出肌肤的服装或短裙时会进行提醒的性格。[16]
羽田秀吉 演员:森川智之(日语)、惠龙(普通话)、吴文民(中文·台版)
达成四冠的将棋名人。因为名字像羽柴秀吉,所以被称为“太阁名人”。发自内心喜欢前女友交通课美女警官宫本由美。[17]
服部平次 演员:堀川亮(日语)、赵毅(普通话)、符爽、魏伯勤、官志宏、曹冀鲁(中文·台版)
关西高中生侦探。推理能力不在同龄的新一之下。父亲服部平藏是大阪府警本部部长。这多亏了从小时候就混熟了的大泷警官那里,偷偷求教的调查情报的方法。此外,黝黑的皮肤是爷爷辈的隔代遗传。知道柯南的身份是新一的少数人之一。与柯南一起解决了诸多疑难案件。[18]
远山和叶 演员:宫村优子(日语)、沈念如(普通话)、陶敏娴、方雪莉、蒋笃慧(中文·台版)
平次青梅竹马的女朋友。父亲是大阪府警刑事部长。坦率体贴,拥有细腻的心。宣称担任平次姐姐的角色,其实发自内心喜欢平次。此外,两个人在幼年玩的时候被手铐困住,其间是连洗澡上厕所也在一起的孽缘。当时的锁的碎片,总是携带在和平次成双成对的护身符里,而这个护身符拯救了平次的危机。[19]
怪盗基德 演员:山口胜平(日语)、张杰(普通话)、魏伯勤、官志宏、曹冀鲁,魏晶琦、陶敏娴(幼年)(中文·台版)
变装达人。轰动世界的神出鬼没的怪盗。因其国际犯罪者编号而被称作怪盗1412号,总是会送上预告函,将警察玩弄于股掌之间,因偷盗成功的华丽伎俩,被世人称作“怪盗基德”。实际上现在的基德是第二代,真实身份是高中生黑羽快斗。他为了探求亡父的死因,继承了怪盗基德的身份。快斗的脸和新一一模一样。[20]
妃英理 演员:高岛雅罗(日语)、刘芊含(普通话)、许淑嫔、杨凯凯、陶敏娴、蒋笃慧、冯嘉德(中文·台版)
毛利小五郎的妻子,也是毛利兰的母亲。但从10年前起就在分居中。推理力、判断力都无可挑剔的女律师。有“司法界的女王”的别称。柯南对她有独特的恐惧感,她对柯南的观察力、推理力、知识量有正面的评价。拥有看穿真相的眼光,信念不随感情而动摇。[21]
工藤优作 演员:田中秀幸(日语)、张震(普通话)、官志宏、于正升、魏伯勤、吴文民(中文·台版)
新一的父亲。世界知名推理小说家,拥有在新一以上的头脑和推理力的唯一人物。新一至今仍未有超越优作的推理。头脑清晰,也喜欢吓新一一跳的恶作剧。现在和妻子有希子住在美国。[22]
工藤有希子 演员:岛本须美(日语)、张喆、杨凝(普通话)、许淑嫔、林凯羚、陶敏娴、方雪莉、魏晶琦、杨凯凯(中文·台版)
新一的母亲,前人气女演员,和优作结婚的同时隐退。担心独自面对黑衣男子的新一的同时,偶尔也会回国以乐观的形象出现在新一面前支持着他。[23]
目暮十三 演员:茶风林(日语)、张闻天(普通话)、符爽、魏伯勤、徐健春、吴文民(中文·台版)
搜查一课强行犯三系的警部。也是小五郎刑警时期的上司。顺带一提,一直都带着帽子,是为了隐藏过去案件中负的伤。[24]
高木涉 演员:高木涉(日语)、叮当(普通话)、官志宏、刘鹏杰(中文·台版)
警视厅搜查一课强行犯三系的刑警。目暮警部的部下。冒失的性格,有时会出现大失误,也有时会被卷入案件核心。与在职场备受欢迎的佐藤刑警恋爱进行中,可总是被打搅。[25]
千叶和伸 演员:千叶一伸,爱河里花子(幼年)(日语)、张磊(普通话)、官志宏、徐健春、刘杰、魏伯勤、曹冀鲁,魏晶琦(幼年)(中文·台版)
警视厅形警部搜查一课强行犯三系的刑警。目暮警部的部下,高木刑警的后辈。特摄发烧友。如其外表一样,是个宁要饱食不要美色的人。[26]
白鸟任三郎 演员:盐泽兼人、井上和彦,本田贵子(幼年)(日语)、吴凌云(普通话)、刘杰、官志宏、魏伯勤(中文·台版)
警视厅搜查一课强行犯三系的职业组警部。以精英的身份为傲,冷静沉着,严谨认真的性格,受旁人信赖。[27]
佐藤美和子 演员:汤屋敦子(日语)、杨希(普通话)、陶敏娴、魏晶琦(中文·台版)
警视厅搜查一课强行犯三系的刑警。目暮警部的部下,优秀的刑警。从思念的人殉职的过去的案件中走了出来,现在正和高木刑警职场恋爱进行中。[28]
宫本由美 演员:杉本优(日语)、月夜桥(普通话)、陶敏娴、方雪莉、杨凯凯(中文·台版)
警视厅交通部交通课的女警。和佐藤刑警是挚友关系。对高木和佐藤的恋爱,有时是支持,有时则是捣乱。虽然曾和羽田秀吉有恋爱关系,但还不知道他的职业就分手了……[29]
三池苗子 演员:田中理惠(日语)、徐佳琦(普通话)、蒋笃慧(中文·台版)
从杯户署调到警视厅交通部交通课的女警。与同课的由美一同行动。和千叶刑警是帝丹小学的同学,现在也对千叶抱有好感……[30]
松本清长 演员:加藤精三(日语)、刘鹏杰、官志宏、魏伯勤(中文·台版)
警视厅刑警部搜查一课强行犯搜查三系的警视。事务工作专门管理官,目暮警部的上司。女儿是帝丹中学音乐教师松本小百合。[31]
原警视厅警备部机动队队员。爆炸物处理班成员。7年前在拆弹中殉职。与松田刑警是挚友关系。[32]
原警视厅刑警部搜查一课强行犯三系。3年前被分配到警视厅搜查一课。和佐藤刑警是两情相悦的关系。调来一周后为了保护人们远离炸弹犯安装在摩天轮中的爆炸物而殉职。[33]
登米 演员:中岛聪彦(日语)、孙中台,官志宏,刘鹏杰(中文·台版)
警视厅刑警部鉴识课的鉴识官。[34]