翻译家。47岁。和大学时代交往的亮介(当时28)结婚,一年多后生下美羽。由于婚前就和婆婆不和,婚后又违背婆婆希望她当全职主妇的愿望,生下美羽没多久就继续工作,婆婆便婚后不遗余力的挑唆和刁难他们夫妻感情,使得亮介终于对婚姻产生不满,而离婚(当时35)。离婚当时,由于某种原因,没有带走女儿美羽。大学毕业后就在一所专门翻译美国侦探小说的出版社做勤务,离婚后不久出版社也倒闭了。之后再就职,凭着翻译的技能讨生活。
柊子的女儿,17岁的高中生。从小在重组家庭长大,性格敏感而纤细。曾以为柊子将自己抛弃而讨厌柊子。
公立高中3年级学生,以做兽医为志向,为了进北海道大学而在深尾 征夫的咖啡店里打工赚钱存学费。小学1年级时妈妈去世,在单亲家庭长大。
亮介的现任妻子。柊子离婚前就和亮介在一起不伦。
美羽的好朋友。爸爸是房地产商,在广尾有大豪宅。喜欢元宫 透。
元宫透的朋友。
元宫透打工的咖啡店老板,50岁。原先的摩托车手,现在一边经营修车店,一边经营咖啡店。
商社职员。12年前和柊子离婚。10年前和自己的部下再婚,现和再婚对象育有一子6岁。故事发生时即将被派往伦敦。
柊子在惠比寿酒吧里遇到的男性,39岁,机器制造公司职员。虽然已经结婚,但是想和柊子不伦交往。
出版社的社长兼编集长。人很老实,擅长料理,喜欢柊子。
翻译家。47岁。和大学时代交往的亮介结婚,由于婚前就和婆婆不和,婚后又违背婆婆希望她当全职主妇的愿望,生下美羽没多久就继续工作,婆婆便不遗余力的挑唆和刁难他们夫妻感情,使得亮介终于对婚姻产生不满,而离婚。离婚当时,由于某种原因,没有带走女儿美羽。之后再就职,凭着翻译的技能讨生活。
真丘美羽(まおか みわ) 演员:土屋太凤
柊子的女儿,17岁的高中生。从小在重组家庭长大,性格敏感而纤细。曾以为柊子将自己抛弃而讨厌柊子。
公立高中3年级学生,以做兽医为志向,为了进北海道大学而在深尾征夫的咖啡店里打工赚钱存学费。小学1年级时妈妈去世,在单亲家庭长大。
亮介的现任妻子。柊子离婚前就和亮介在一起不伦。
美羽的好朋友。爸爸是房地产商,在广尾有大豪宅。喜欢元宫透。
元宫透的朋友。
元宫透打工的咖啡店老板,50岁。曾经是摩托车手,现在一边经营修车店,一边经营咖啡店。
商社职员。12年前和柊子离婚。10年前和自己的部下再婚,现和再婚对象育有一子6岁。故事发生时即将被派往伦敦。
吉冈保(よしおか たもつ) 演员:金子升
柊子在惠比寿酒吧里遇到的男性,39岁,机器制造公司职员。虽然已经结婚,但是想和柊子不伦交往。
出版社的社长兼总编。人很老实,擅长料理,喜欢柊子。